Pro ty, kdo žízní po dalším dílu seriálu Od soumraku do úsvitu, tady máme titulky k dalšímu dílu. Ten se tentokrát jmenuje Nejlepší hororový bar v Texasu a jak název napovídá, dozvíme se v něm něco málo o historii baru Titty Twister. Seth se dostává do úzkých a musí se obrátit na posledního člověka, kterému může věřit. Je z rodiny a není těžké uhodnout, kdo to asi bude. Vztah Richieho se Santanicou dostává pěkné trhliny, hlavně z důvodu zásadních neshod ve způsobu dokončení jejich plánu na pomstu. Ten jim ale nečekaně zkomplikuje i další starý známý. Kate stále nevzdává svou snahu o záchranu svého bratra, ale zjišťuje, že to možná bude složitější, než si původně představovala… Titulky pro vás přeložil Araziel a sedí na verzi KILLERS. Hezkou zábavu :-)

Po týdnu a drobném zdržení vám přinášíme další díl seriálu Od soumraku do úsvitu. Dnešní díl má název Útok 15metrové Sexuální mašiny. Jak název napovídá, díl se bude točit hlavně kolem našeho milého pana profesora, který zjistil, že mu ranger Gonzalez vzal to, co po něm chce jeho nová „rodina“. A rozhodně to chce zpět. Seth se opět oddává svým více (či méně) veselým drogovým výletům, když ho zastihne (nejedna) nečkaná návštěva. A Richard se Santanicou udělají další krok k tomu, aby si splnili svůj sen o pomstě… Titulky pro vás přeložil Araziel a sedí na verze KILLERS a WEB-DL. Hezkou zábavu :-)

Slunce pod obzorem spí a po týdnu znovu začíná pradávný svět… Seriál Od soumraku do úsvitu pokračuje druhým dílem druhé řady a máme se opravdu na co těšit. Richieho plán vypadá, že se zdařil., nebýt ovšem rangera Gonzaleze a jeho podivných snů. I když… jsou to opravdu jen sny? Seth oproti tomu vycítí během návštěvy tetovacího salónu příležitost k další akci. Potřebuje k tomu ale nejen pomoc Kate, ale bude se také muset rozhodnout mezi penězi a nabídkou kvalitního sexu. Zázračně přeživší Carlos zbavený své chlouby se vydává na novou cestu s cílem získat zpět své postavení v hierarchii, ale není jediný, kdo má ambice vyšplhat se v žebříčku co nejvýš. A do toho všeho se zamíchá také náš milý písečný Danny Trejo, kterému nejenže nevadí sluneční paprsky (narozdíl od odstatních), ale má také tendenci objevit se v té nejneočekávanější chvíli na tom nejméně očekávaném místě… Titulky pro vás přeložil Araziel a sedí na verzi KILLERS. Hezkou zábavu :-)

Upíři, upírky a upírčata… Svět se jednou otočil a zdá se, že se vrací k normálu. 1D (doufejme) končí a pubertální fanynky latentních gayupírů ze Stmívání se hromadně přesouvají k uctívání padesáti odstínů Christiana Greye (který nám ale jaksepatří umí pít krev také, že?). A proto je nejlepší doba na návrat pořádných upírů ze seriálu Od soumraku do úsvitu! Bratři Geckovi se nám rozdělili a každý se svou novou polovičkou jde za vlastním cílem. Jedni se snaží vytřískat co nejvíc peněž z různých akcí a rychle zmizet za hranice, zatímco druzí se vydávají na upíří vendetu přímo proti Culebras. A jako bonusu a třešničky na dortu se fanoušci původního filmu dočkají i nesporného sympaťáka Dannyho Treja! Titulky pro vás přeložil Araziel a sedí minimálně na verzi BATV. Hezkou zábavu :-)

A po krátké pauze vám přinášíme titulky k očekávanému, grandióznímu, existenciálnímu… prostě k finále první řady seriálu Od soumraku do úsvitu. Naposledy jsme opustili profesora s Katey, která se měla stát nedobrovolnou aspirantkou na Jánského plaketu, otce Fullera s Rangerem Gonzalezem při shledání s zbrusu novým Scottem, Setha s Richiem v labyrintu mysli a Santanicu, která se zdá, že hraje dvojí hru mezi bratry Geckovými a Carlosem. Dnes zjistíme, jak tahle podivná a překvapivá noc skončí. Úsvit se kvapem blíží a nezbývá než se jen snažit přežít za každou cenu. I když ani tato snaha se nemusí každému podařit tak, jak si původně představoval… Titulky pro vás připravili Araziel a Miki226.

Po krátké době vám přinášíme titulky k dalšímu dílu seriálu Od soumraku do úsvitu tentokrát s názvem Kasař. Minule jsme většinu našich hrdinů opustili v dest nezáviděníhodných situacích. Ať už šlo o ne příliš vydařené rande Richieho se Santanicou nebo rozvernou podzemní hru na babu zbytku bandy s původními obyvateli chrámu. Dnes se opět vydáme na lehkou výpravu do minulosti, ale tentokrát to bude kaleidoskop vzpomínek bratrů Geckových. Oba se totiž dostanou do Labyrintu mysli, který vytvořili Páni noci, aby tak ochránili to nejcennější, co mají. Jenže podle dávného proroctví mohou tímto labyrintem projít právě dva vyvolení Bratři. Ovšem procházka růžovou zahradou to nebude, protože na ně čekají nástrahy v podobě těch nejtemnějších tajemství jejich duší, na která by oba nejspíš nejraději zapomněli… Titulky pro vás připravili Araziel a Miki226.

Po kratší pauze vám přinášíme další díl upírského seriálu Od soumraku do úsvitu s názvem La Conquista. Ale není divu, museli jsme se totiž vypravit o pěkných pár století zpátky, abychom zjistili (téměř LOSTovským způsobem), jak to všechno vlastně začalo. Jak napovídá název dílu, zjistíme, kde se vzal (tu se vzal) Carlos a proč vlastně minule tak hrdě prohlašoval, že není Mexičan. Dozvime se také, kdo je tajemná milenka, kterou vídá Richie ve svých představách. Možná se dokonce dozvíme i její jméno a zjistíme, co má společného s celým klanem Culebros… Titulky pro vás připravili tradičně Araziel a Miki226. Hezkou zábavu :-)

Hlavní hrdinové konečně dorazili do mexického baru a Richie zjišťuje, že půvabná Santanica nebyla jen pouhou halucinací. Zatímco se Carlos pečlivě stará o Vyslance devíti Pánů, lidské osazenstvo baru má plné ruce práce, aby se ubránili útokům podivných tvorů s ostrými zuby. Nikdo z nich totiž nechce věřit tomu, že by se mohlo jednat o upíry. Jak se ale zdá, z baru momentálně není cesta ven, a tak musejí udělat všechno pro to, aby se úspěšně dožili rána. Titulky pro vás přeložili Araziel a Miki226. Hezkou zábavu :-)

A pokračujeme v upírské jízdě jménem Od soumraku do úsvitu! „Králi, před branou stojí stařenka, která prodává maso bílého hada. Když ho sníš, budeš prý rozumět řeči zvířat!“ Král neváhal a nechal hada okamžitě připravit si svým věrným kuchařem Jiříkem. „Však ne abys ni sousta pozřel!“, varoval ho. Leč Jiřík, křtěný Pohlreich, sám sobě se podivil: „Jaký to kuchař by servíroval jídlo, které sám neochutná?“. A tak ochutnal, a začaly se dít věci… Jenže někdy vám hadí steaky nepřinese milá stařenka až před dveře. Někdy není zbytí, a musíte vzít zavděk hadem, protože nemáte co jíst. Jenže pak se začnou dít věci… Bratři Geckovi dorazili na místo, kde se mají setkat s Carlosem a kde má započít jejich slastný život. Richie je ve svém živlu, ale Seth začíná mít obavy, protože Carlos se nějak nemá k tomu, aby se objevil. Trpělivost dochází i Jacobovi, který už má všeho dost, a chce se konečně vydat i se svými potomky na cestu za spásou. Ale ani ranger Gonzalez se nevzdává a je rozhodnutý dostat Geckovy stůj co stůj… Titulky pro vás připravili Araziel a Miki226.