From Dusk Till Dawn

Od soumraku do úsvitu

Žánr
Akční, Upírský
Roky vysílání
2014 - dosud
Obsah
Seriálová verze kultovního filmu Roberta Rodrigueze. Mladý texaský ranger po vraždě svého staršího kolegy vyráží po stopě pachatelů, nechvalně proslulých bratrů Geckových. Zatímco se Seth Gecko pokouší vyřešit vzniklou situaci s pomocí svého zločineckého kolegy Carlose, Richieho pronásledují podivné sny. Cesty všech se střetnou v hříšném baru, kde vyjde najevo překvapivá pravda - upíři existují.
Titulky pro vás překládají
Araziel, Miki226

Titulky k From Dusk Till Dawn S01E07 - Pandemonium

Napsal Clear dne

Hlavní hrdinové konečně dorazili do mexického baru a Richie zjišťuje, že půvabná Santanica nebyla jen pouhou halucinací. Zatímco se Carlos pečlivě stará o Vyslance devíti Pánů, lidské osazenstvo baru má plné ruce práce, aby se ubránili útokům podivných tvorů s ostrými zuby. Nikdo z nich totiž nechce věřit tomu, že by se mohlo jednat o upíry. Jak se ale zdá, z baru momentálně není cesta ven, a tak musejí udělat všechno pro to, aby se úspěšně dožili rána.

Titulky pro vás přeložili Araziel a Miki226.

Hezkou zábavu :-)

Titulky (2)

Stáhnout všechny verze

Komentáře (0)

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit