From Dusk Till Dawn

Od soumraku do úsvitu

Žánr
Akční, Upírský
Roky vysílání
2014 - dosud
Obsah
Seriálová verze kultovního filmu Roberta Rodrigueze. Mladý texaský ranger po vraždě svého staršího kolegy vyráží po stopě pachatelů, nechvalně proslulých bratrů Geckových. Zatímco se Seth Gecko pokouší vyřešit vzniklou situaci s pomocí svého zločineckého kolegy Carlose, Richieho pronásledují podivné sny. Cesty všech se střetnou v hříšném baru, kde vyjde najevo překvapivá pravda - upíři existují.
Titulky pro vás překládají
Araziel, Miki226

Titulky k From Dusk Till Dawn S01E08 - La Conquista

Po kratší pauze vám přinášíme další díl upírského seriálu Od soumraku do úsvitu s názvem La Conquista.

Ale není divu, museli jsme se totiž vypravit o pěkných pár století zpátky, abychom zjistili (téměř LOSTovským způsobem), jak to všechno vlastně začalo.

Jak napovídá název dílu, zjistíme, kde se vzal (tu se vzal) Carlos a proč vlastně minule tak hrdě prohlašoval, že není Mexičan. Dozvime se také, kdo je tajemná milenka, kterou vídá Richie ve svých představách. Možná se dokonce dozvíme i její jméno a zjistíme, co má společného s celým klanem Culebros…

Titulky pro vás připravili tradičně Araziel a Miki226.

Hezkou zábavu :-)

Titulky (2)

Stáhnout všechny verze

Komentáře (0)

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit