Připravované titulky

  • S02 E05 Domina - Sacrilege verze: WEB-EDITH I Dokončení po 12.5. 20 %
  • S02 E01 Fantasy Island - Tara and Jessica's High School Reunion/Cat Lady verze: ION 5 %
  • S01 E02 Bellevue - He's Back verze: BluRay 20 %

Dokončené titulky

  • S10 E01 Grantchester - Episode #10.1 Verze: Grantchester.S10E01.WEB.H264-RBB Přejít
  • S01 E10 Rise of the Raven - S1.E10 ∙ A Mindenható Csend Hangja Verze: H.R.V.S01E10.WEB.Hungarian.H264-RBB Přejít
  • S01 E09 Rise of the Raven - S1.E9 ∙ A Világ Bajbajutottainak Menedéke Verze: H.R.V.S01E09.WEB.Hungarian.H264-RBB Přejít
  • S01 E08 Rise of the Raven - S1.E8 ∙ Uralkodók Uralkodója Verze: H.R.V.S01E08.WEB.Hungarian.H264-RBB Přejít
  • S01 E07 Rise of the Raven - S1.E7 ∙ Allah Földi Helytartója Verze: H.R.V.S01E07.WEB.Hungarian.H264-RBB Přejít
  • S01 E06 Rise of the Raven - S1.E6 ∙ A Hitetlenek Verze: H.R.V.S01E06.WEB.Hungarian.H264-RBB Přejít
  • S01 E05 Rise of the Raven - S1.E5 ∙ Az Igazhituek Verze: H.R.V.S01E05.WEB.Hungarian.H264-RBB Přejít
  • S01 E04 Rise of the Raven - S1.E4 ∙ Élet és Halál Ura Verze: H.R.V.S01E04.WEB.Hungarian.H264-RBB Přejít
  • S01 E03 Rise of the Raven - S1.E3 ∙ Kelet és Nyugat Császára Verze: H.R.V.S01E03.WEB.Hungarian.H264-RBB Přejít
  • S01 E02 Rise of the Raven - S1.E2 ∙ Királyok Királya Verze: H.R.V.S01E02.WEB.Hungarian.H264-RBB Přejít
  • S01 E04 The Girl from Plainville - Can't Fight This Feeling Verze: 720p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NOSiViD Přejít
  • S01 E01 Rise of the Raven - S1.E1 ∙ Isten Árnyéka a Földön Verze: H.R.V.S01E01.WEB.Hungarian.H264-RBB Přejít

Titulky k filmům

  • 2022 The Enforcer Verze: WEBRip Přejít
  • 2022 Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore Verze: 720p HDTS x264 - ProLover 1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-SHITBOX 1080p.WEBRip.x264-RARBG Přejít
  • 1985 Rocky IV: Rocky Vs. Drago Verze: Ultimate.DC.1080p.WEBRip.x264-RARBG Přejít
  • 2020 Borat Subsequent Moviefilm Verze: 720p.WEBRip.x264 Přejít

Články (3627)

Zobrazit všechny články

Titulky k Rise of the Raven S01E10 - S1.E10 ∙ A Mindenható Csend Hangja

V dnešním závěrečném dílu máme dvě hlavní linky. Újlaki se snaží zachránit Matyáše před pronásledovateli. V Bělehradě se obránci usilovně snaží čelit mnohonásobné početní přesile Osmanů a ubránit bránu na Západ. Pokud selžou, je v sázce osud celé křesťanské Evropy. Titulky pro vás přeložila kvakkv.

Titulky k Rise of the Raven S01E06 - S1.E6 ∙ A Hitetlenek

V Edirne by Radu chtěl, aby byl zmírněn trest jeho bratrovi Vladovi. Jeho přítel, budoucí sultán Ali, však nejeví moc ochotu mu pomoci. Mehmed se nechce smířit s tím, že jeho osud by se neměl změnit. Sultán je unavený z věčných bojů a chce zachovat mír. Vladislav se nechá přesvědčit, ale později po tragické události změní názor.

Titulky k Rise of the Raven S01E04 - S1.E4 ∙ Élet és Halál Ura

Po smrti Zikmunda na trůn nastupuje Albrecht Habsburský. Alžběta si uvědomuje, že musí Albrechtovi porodit dědice, ale Albrecht se moc k ničemu nemá. Alžběta se pod vlivem Oldřicha Celjského uchýlí k temnějšímu řešení problému. Uherští šlechtici přesvědčují Albrechta, že vojáci by měli bránit pouze svou zemi. Murad zahájí vojenské tažení proti pevnosti Smederevo a na pomoc jim přijde jen Hunyadi a malá hrstka mužů. Na hranicích šlechta s králem ve vojenském táboře netuší, že se vystavuje většímu nebezpečí než jen Osmanům.