Jó, pracovat z domu, nemuset ráno vyskočit z postele a hnát se někam do zaměstnání, to je pohodička, že jo. Ale není to takové lážo plážo, jak si spousta lidí bláhově myslí. Vyzkoušela jsem si oboje a popravdě nevím, co je lepší nebo horší. Myslím, že ani jedno. Každý z těch dvou způsobů obživy má své plus a mínus. Kdo si to vyzkoušel, ten ví. A právě tyto záležitosti Katie s Gregem řeší dnes a denně. Zvlášť, když se jim při práci z domu plete pod nohy nějaký idiot. Titulky pro vás přeložila Silcasiles a přeje všem dobrou zábavu. :-)

Lorenzo se nemůže vyrovnat se smrtí svého bratra. Papež usiluje o pomstu za Salviatiho a Florencii hrozí katastrofa. Objeví se Giulianův nemanželský syn. Titulky pro vás přeložila kvakkv.

Dnes se podíváme, jak dopadne Hvitserk. V Kyjevě se plánuje invaze do Skandinávie. Podíváme se také po delší době na Island. Titulky pro vás přeložila kvakkv.

První díl nové série nám ukáže, jak se Alice a Julie vyrovnávají s Quentinovou smrtí. Z Pennyho se stane profesor. A Margo s Eliotem uvíznou v budoucnosti ve Filórii, kde nikoho neznají. Titulky pro vás přeložil GaRaN_. Hezky se bavte.

Geordi a Will dnes řeší smrt muže, kterého v Grantchesteru srazil automobil. Willovi se nelíbí nápadník jeho matky. Geordie zjišťuje, že mít doma tchýni není tak špatné. Titulky pro vás přeložila kvakkv.

Bjorn se vrací do Kattegatu. V Kattegatu probíhají přípravy na pohřeb Lagerthy. Titulky pro vás přeložila kvakkv.

V dnešním dílu se bude řešit vražda mladé studentky. Leonard se vrací z dovolené. Geordie a Kathy řeší chaos v jejich domácnosti. Titulky pro vás přeložila kvakkv.

Pokračuje volba krále Norska. Bandité se znovu chystají přepadnout Laghertinu vesnici. Hvitserk má stále halucinace. Titulky pro vás přeložila kvakkv.

Po delší odmlce titulky k další epizodě Kravaťáků, tentokrát s jedním návratem v hostující roli… Věřím, že někteří z vás danou osobu rádi zase uvidí. Harvey a Samantha spolu pracují na případu proti basketbalistovi, kterého znepokojují pracovní podmínky zahraničních dělníků ve společnosti, pro kterou pracuje. Katrina se snaží vypořádat se svou nevyřešenou minulostí s Brianem… Louis a Sheila se vypořádávají společně s Sheilinými problémy v těhotenství. A jak už to tak bývá, Faye vše bedlivě sleduje, aby nikdo neporušoval zákon. Pěknou zábavu vám přejí Clear, MeyaD a zuzana.mrak. :-)

V dnešním dílu se podíváme na volbu nového krále Norska. Lagertha spolu s Gunhild a pomocníky opevňují vesnici proti útoku. Hvitserk má neustále vidiny. Titulky pro vás přeložila kvakkv.