Připravované titulky

  • S02 E03 Girlfriends' Guide to Divorce - Rule #8: Timing Is Everything verze: KILLERS 75 %

Dokončené titulky

  • S04 E09 Blindspot - Check Your Ed Verze: SVA Přejít
  • S05 E18 Vikings - Baldur Verze: WEB.H264-AMRAP SVA Přejít
  • S03 E01 Victoria - Uneasy Lies the Head that Wears the Crown Verze: PROPER.HDTV.x264-CRAVERS 720p HDTV x264 1080p.WEB.H264-METCON Přejít
  • S02 E06 Medici: Masters of Florence - Alliance Verze: HDTV.H264-ARTOO WEB-DL DDP2 Přejít
  • S04 E01 Grantchester - Episode #4.1 Verze: MTB ORGANIC Přejít
  • S05 E17 Vikings - The Most Terrible Thing Verze: TBS METCON Přejít
  • S02 E05 Medici: Masters of Florence - Ties That Bind Verze: 1080p.WEB-DL x264 1080p.HDTV ARTOO Přejít
  • S08 E03 Suits - Promises, Promises Verze: HDTV.x264-SVA Přejít
  • S05 E16 Vikings - The Buddha Verze: AMZN lucidtv Přejít
  • S04 E08 Blindspot - Screech, Thwack, Pow Verze: KILLERS Přejít
  • S01 E11 American Woman - I Will Survive Verze: web.x264-tbs Přejít
  • S02 E04 Medici: Masters of Florence - Blood with Blood Verze: 1080p.HDTV ARTOO 1080p.WEB-DL x264 Přejít

Titulky k filmům

  • 2018 Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald Verze: 720p.HC.HDRip.MkvCage.ws Přejít
  • 2018 Another Time Verze: 1080p.WEBRip BDRip Přejít
  • 2018 Truth or Dare Verze: WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT Přejít
  • 2017 Star Wars: The Last Jedi Verze: FULL.HDCAM.x264.HQMIC-DADDY X264-Zi$t / XViD-26k / Korean.Hardcoded DreamChaser ETRG / MkvCage / BDP / SHD / M2Tv / AAC.x264 THESTiG Superpila BluRay / BRRip Přejít

Články (3096)

Zobrazit všechny články

Vikingové se 6. sérií rozloučí

Pro fanoušky seriálu Vikingové bohužel nemáme dobrou zprávu. 6. série, která se právě natáčí, bude poslední. Těšit se tam můžeme na dvacet dílů, které uvidíme pravděpodobně od konce roku 2019 do začátku roku 2020, a poté se seriál nenávratně přesune do Valhally.

Titulky k Suits S08E03 - Promises, Promises

Na těchto titulcích jsem pracovala od srpna 2018 a upřímně, je mi stydno, že mi to trvalo tak dlouho. Proto jsem se rozhodla, že tyto titulky, které v říjnu dopřeložila zuzana.mrak a já dnes dokončila, zveřejním a v překladu dále pokračovat pravděpodobně nebudu. Nemám už tolik volného času, abych stihla titulky dodělat a dodávat v nějakém rozumném čase. Samotnou mě to mrzí, ale jsou přednější věci… Uvidím, možná přeložím nepřeloženou část 7. série, aby to bylo komplet. Můj nástupce se, zdá se, na titulky.com našel. Jeho titulky jsem sice neviděla, ale ať už jsou jakékoliv, můžete za ně být rádi. Pěkně se bavte… Jestli se na to ještě budete vůbec dívat.