Orange Is the New Black

Žánr
Drama, Komedie
Roky vysílání
2013 - dosud
Obsah
Komediálně-dramatický seriál internetové videoslužby Netflix od tvůrkyně seriálu Weeds Jenji Kohan. Za prohřešky z mládí putuje bisexuálka Piper Chapmanová na 15 měsíců do ženské věznice. Musí se potýkat s odloučením od svého snoubence, dalším problémem je její bývalá přítelkyně Alex, která si svůj trest odpykává ve stejném vězení.
Titulky pro vás překládají
Burger, Clear, elte, Gabik, Jolinar, karlos.kf, Pajky, zuzana.mrak

Titulky k Orange Is the New Black S07E13 - Here's Where We Get Off

Piper a Alex stojí před zásadní otázkou, zda jejich vztah vydrží i přes tolik rozdílné světy, nebo je to opravdu konec. Tasha je smrtí své studentky zaskočená, ale možná právě to potřebovala, aby ji to nakoplo. Aleidu čeká nemilé zjištění a Blanku finální líčení. Dnešním dílem se uzavírá sedm sezón seriálu Orange Is the New Black. Dozvíme se, jak příběhy některých našich vězeňkyň dopadly, ale několik příběhů zůstane také otevřených. Mockrát vám děkujeme za přízeň a poslední díl si užijte do poslední vteřiny. Titulky pro vás připravili Burger, Pajky a zuzana.mrak.

Titulky k Orange Is the New Black S07E11 - God Bless America

Pomalu se blížíme do finále seriálu, a producenti si s námi začínají pěkně hrát. Takže si určitě připravte kapesníky. Tento díl ukazuje víc než kdy jindy tolik odlišné světy v té úžasné Americe. Na jedné straně se utrácí za pompézní dobročinné večírky, na straně druhé stát nezajistí advokáty ani pro ty nejmenší. Užijte si další díl seriálu Orange Is the New Black s názvem „Bůh žehnej Americe“. Titulky pro vás připravili Burger a zuzana.mrak.

Titulky k Orange Is the New Black S07E07 - Me as Well

Vztah na dálku není nikdy lehký a přesvědčí se o tom Piper i Alex. A Tamika je rozhodnutá poskytnout vězeňkyním co nejlepší vzdělání a půjde do toho, i když to vyúka bude trochu neobvyklá. Bavte se u dalšího dílu, ve kterém uvidíte i jednoho navrátilce z minulých sérii. Titulky pro vás připravili Gabik, karlos.kf a zuzana.mrak.