Tamtadadá! A máme tady… titulky k druhé epizodě Kravaťáků. Přeložili je pro vás Clear a Karppi, korekci provedla Clear. Válka začíná a bojuje se na všech frontách. Louis proti Jeffu Malonemu, který místo něj získal rohovou kancelář, Harvey, Logan Sanders, Jonathan Sidwell a dokonce i Walter Gillis proti Mikeovi. Mike slíbil Gillisovi, že bude bojovat, aby jeho firma přežila, a svůj slib hodlá dodržet i za cenu, že by měl bojovat do posledního dechu a přijít o místo… Pokud se vám titulky líbily, vaše poděkování v diskuzi nás určitě potěší. A teď už jen… Hezky se bavte! :-)

Titulky k první epizodě čtvrté Suits jsou tady! Přeložili je pro Clear, Karppi a Kooha, korekci provedla Clear. Sedí na verzi LOL a také WEB-DL. Harvey a Mike se budou muset postavit na opačné strany barikády po tom, co Mike odešel z firmy, aby pracoval jako investiční bankéř pro Jonathana Sidwella. Tomu se ale nelíbí, že Mike zachraňuje lidem práci, místo aby vydělával pořádný balík peněz. Na Harveyho a Jessicu se zatím chystá právník z Komise pro burzu a cenné papíry, kterého za týden pošle jejich nepřítel Eric Woodall, aby si na ně a jejich klienty došlápl. Doufáme, že budete s titulky spokojeni a příští týden na viděnou! :-)

Titulky k finálové epizodě Suits pro vás přeložili jako obvykle Clear a Karppi, sedí na všechny dostupné verze: 2HD, 720p.KILLERS a WEB-DL. Mike i Harvey jsou zahnáni do kouta, když si Mikea předvolá státní zastupitelství k výslechu. Scottie má stále větší problém s tím, že jí Harvey něco tají a přirovná Jessicu ke svému bývalému šéfovi Edwardu Darbymu. Zdá se, že alespoň tato situace má nejspíš jediné řešení… A jak to dopadne s Mikem? Děkujeme za přízeň v průběhu celé třetí série a těšíme se zase v létě u té čtvrté. :-)

Titulky pro vás přeložili arey, Karppi a Clear, korekci provedla Clear. Sedí na verze KILLERS a PROPER.KILLER (která má navíc akorát upoutávku na konci, jinak jsou totožné) a WEB-DL. Stahovat je můžete v sekci TITULKY. Nestahujete verzi REMARKABLE, má na konci rozhozené video s obrazem a kousek scény ustřižený. Titulky na tuto verzi nebudou (i když už je mám načasované, ale věřte mi, že takhle si zážitek zkazit nechcete). Mike se musí rozhodnout. Chce být dál právníkem a podstupovat každý den riziko, že se svět dozví jeho malé tajemství, nebo zradí své přátele ve firmě, kteří pro něj sami tolik riskovali, a stane se investičním bankéřem? Louis se zatím vyrovnává se svou ztrátou a poprosí Katrinu, aby ho kryla. A ve firmě se ukáže její bývalý vedoucí, Charles Van Dyke… Hezky se bavte a příští týden se uvidíme u finále třetí série. :-)

Titulky k nové epizodě Suits pro vás přeložili jako obvykle Clear a Karppi, sedí na všechny dostupné verze: EXCELLENCE (720p.REMARKABLE), PROPER.2HD (720p.PROPER.KIL­LERS) a WEB-DL. Louis rychle pospíchá od své milované Sheily, aby u soudu pronesl závěrečnou řeč. Ale stane se něco, co nikdo nečekal… Mike se stále vyrovnává s tím, že nikdy nebude moct zazářit a být středem pozornosti a snaží se pomoct klientovi, který se ve firemním žebříčku zasekl, ale jeho šéf Tony Gianopolous ho nechce pustit… Pěkně se bavte. :-)

Titulky k nové epizodě seriálu Suits pro vás přeložili Clear a Karppi, korekci provedla Clear. Mike je vděčný Harveymu, že ho zachránil před nejhorším a chce mu dát dárek, kterým by ukázal, jak mu na tom záleží. Ale co dát někomu, co má všechno, co chce? Ještě že má Donnu, která zná zná Harveyho dlouhá léta… Mezi Danou Scottovou a Louisem Littem se rozpoutá boj o to, kdo je ve firemní hierarchii výš. Harvey se do toho nechce plést, protože nechce ani jednoho ztratit. Jeden z nich ale nakonec bude muset ustoupit. Který z nich to bude? Hezky se bavte! :-)

Titulky k novému dílu seriálu Suits jsou tady. Rychlostí blesku je pro vás dnes přeložili Clear a Karppi, korekci provedla Clear. Louis si myslí, že odhalil Mikeovo tajemství a rozhodně to nenechá jen tak plavat. Dá Mikeovi jasně najevo, že ho odhalí. Mike sice neví, co zatím dělat, ale věří Harveymu, že společně situaci vyřeší jako vždy. Harvey chce informovat Jessicu, aby s problémem pomohla, ale nenajde ji zrovna v nejlepším rozpoložení… Dostane se z toho Mike tak jako vždycky, nebo je konec? Děkujeme za přízeň a hezky se bavte! :-)

Po dlouhém čekání se vrací seriál Suits a s ním naši oblíbení Donna, Harvey, Mike, Louis… Titulky na dnešní epizodu pro vás přeložili Clear a Karppi, korekci provedla Clear. Harvey získal své jméno na dveře firmy Pearsonová & Specter, teď už jen stačí, aby pro firmu získal svou lásku Dannu Scottovou. Ta má před sebou však výzvu. Aby ji Jessica přijala, musí získat významného klienta. A tím nebude nikdo jiný, než sám Michael Phelps, který si v tomto díle střihne malou roli, jak jsme o tom psali ZDE. Mimoto se v článku dozvíte o herci, kterého uvidíme hned v následující epizodě. Louise pronásledují myšlenky na to, proč nebyla v archivu Mikeova složka. Ztratila se, je agentem CIA, nebo co když nikdy nechodil na Harvard? Zjistí Louis pravdu?