Po hlasování ve vedení firmy Pearsonová & Hardman ujímá Daniel Hardman. Mike s Rachel jdou na pohřeb Mikeovy babičky, kde se Mike po letech setká se svou bývalou láskou Tess. Titulky pro vás přeložili Karppi, slanecek a Trakat, korekci provedla Clear. Pěknou zábavu. :-)

Hardman jmenuje Louise starším partnerem, aby získal jeho hlas při volbě příštího vedoucího firmy Pearsonová & Hardman. Mike kupuje své babičce byt na Manhattanu. Harvey řeší případ žaloby proti sportovnímu komentátorovi, který obvinil jednoho baseballistu z dopingu. Titulky přeložili Karppi, PedroCZ, slanecek a Trakat, korekci provedla Clear. Pěknou podívanou. :-)

Vzpomínkový díl na dobu, kdy Jessica s Harveym dostali z firmy Daniela Hardmana. Probíhají současně dvě časové linie. V jedné se Harvey snaží zjistit, kdo firmu okrádá o peníze a Mike s Trevorem se seznámí s Jenny a její kamarádkou Nikki, za kterou Mike napíše svůj první test pod cizím jménem. Ve druhé pozorujeme konkurenční boj v plném proudu. Mike osloví Monicu Etonovou, aby pro Jessicu získal hlasy partnerů v blížícím se hlasování. Titulky pro vás přeložili Karppi, Trakat a vojt93ek, korekci provedla Clear, přečas na web-dl verzi provedl K4rm4d0n. Pěkně se bavte. :-)

Na přípravu na soudní proces se ve firmě chystá zkušební proces. Jessica se ujímá role Harveyho obhájce a Louis se na chvíli stává Travisem Tannerem. Ve firmě se po delší době ukáže na lavici svědků Donna a jako poradkyně na porotu se objeví bývalá Harveyho spolupracovnice a tajná láska Zoe Lawfordová. Titulky přeložili Karppi a vojt93ek, korekci provedla Clear. Pěkně se bavte. :-)

Harvey s Mikem se ujímají netradičního případu Harveyho známého, který by díky ubrousku mohl ztratit svou společnost. Louis s Rachel vytvoří tým, aby zachránili baletní scénu před krachem. Jessica řeší neshody se soudkyní, ze které si v mládí vystřelila… Titulky pro vás přeložili Čoud, PedroCZ, Karppi a vojt93ek, korekci provedli Araziel a Clear. Pěkně se bavte. :-)

Harvey se musí vypořádat s novou zástupkyní, která ho bude zastupovat, Allison Holtovou. Mike dostane případ přiznání svéprávnosti mladého tenisty a Donna musí učinit rozhodnutí, které může změnit celou její kariéru ve firmě. Titulky pro vás přeložili Clear a Trakat, korekci si rozdělili Clear a Araziel. Hezky se bavte. :-)

Harvey Specter se musí vypořádat s žalobou od Travise Tannera kvůli čtyři roky starému případu automobilky Coastal Motors. Mike s Louisem najdou společnou řeč při řešení případu klamavé reklamy. Titulky pro vás přeložili Clear a Trakat, korekci provedla Clear. Pěkně se bavte. :-)

Hardman si chce upevnit své místo ve firmě a ujímá se případu sporu sester s nemocnicí o vyšší platy. Rachel nemůže pochopit, proč ji Mike odmítl. Do firmy přichází zástupkyně Harvardu kvůli špatným podmínkám, na které si stěžují advokáti firmy Pearsonová & Hardman. Hrozí, že firmě odebere privilegium přijímat pouze absolventy Harvardu. Titulky přeložili Clear a Trakat, korekce je dílem Araziela. Příjemnou zábavu! :-)

Mike po rozchodu s Jenny projeví zájem o Rachel. Jessica chce na svou stranu získat staršího partnera ve firmě, Paula Portera, a požádá Harveyho o pomoc. Titulky pro vás přeložili Beddny, Clear a Trakat, korekce se ujal Araziel. Pěkně se bavte. :-)