Colony

Žánr
Akční, Drama, Postapokalyptický, Sci-fi
Roky vysílání
2016 - dosud
Obsah
Sci-fi seriál z dílny Carltona Cuse, tvůrce seriálů Lost a The Strain, v hlavních rolích s Joshem Hollowayem (Lost) a Sarah Wayne Callis (Prison Break, The Walking Dead) zasazený do blízké budoucnosti. Světový řád se změnil a rozdělil lidi na ty, kteří kolaborují s okupanty, a členy odboje. Sledujeme příběh americké rodiny, která při invazi přišla o jedno z dětí. Otec, Will Sullivan, je rozhodnutý, že ho získá zpět...
Titulky pro vás překládají
BigMarwin, Dracarys, zuzana.mrak

Titulky k Colony S03E03 - Sierra Maestra

Titulky k dalšímu dílu seriálu Colony jsou hotové. Dnešní díl se jmenuje Sierra Maestra, což je pohoří na jižním pobřeží východní části ostrova Kuba. Sierra Maestra bylo již od 16. století útočištěm různých povstalců. V této nepřístupné a téměř neobydlené krajině byl také hlavní štáb Fidela Castra. Jak toto napovídá, dnes se podíváme, jak to vypadá v táboře, kam se Bowmanovi se strýčkem Alanem dostali v minulém díle. Titulky pro vás připravili BigMarwin, Dracarys a zuzana.mrak. Bavte se. :-)

Colony S03E01 - shrnutí

Po dvou sériích, ve kterých měl vždy někdo z rodiny tajemství, jsou konečně všichni na stejné straně , a to jak zákona, tak zdi. Velmi povedená byla Bramova otázka na Katie: „Kdo nám velí? Ty nebo táta?“ Snyder je liška podšitá a stará se jen a jen o sebe. Také konečně víme, od koho je záhadný lokátor, který držel v ruce na konci druhé série. Osud Madiie a Broussarda je pravděpodobně zpečetěn. Hostitelé mají zřejmě nepřátele. Proč drony opět nezabily Willa? Má to snad něco společného s jeho jménem na seznamu, který našli s Broussardem? Měla nakonec Noa pravdu, že hostitelé chtějí lidem ve skutečnosti pomoci? Koho Bram kontaktoval? Uvidíme konečně mimozemšťany? Pokud vám tyto otázky nedají spát stejně jako nám, nezapomeňte se dívat na další díl Colony, který má název „Puzzle Man“.

Titulky k Colony S03E01 - Maquis

Po dlouhém čekání se k nám konečně vrátil seriál Colony. Do příběhu rodiny Bowmanových se vracíme přibližně po půl roce. První díl třetí série má název Maquis, volně přeloženo jako Makisté. To je název fiktivní polovojenské, teroristické organizace 24. století, se kterou jsme se mohli setkat v seriálu Star Trek. Titulky pro vás i tento rok budou překládat BigMarwin, Dracarys, zuzana.mrak. Bavte se!

Kdo chce novinky k 3. sérii Colony?

Na nedávném Comic Conu v San Diegu se herci a tvůrci trošku rozpovídali o nadcházející nové sérii, která se ještě ani nezačala natáčet a premiéru bude mít v roce 2018. Zde vám přinášíme souhrn toho nejdůležitějšího. Druhá série končí odjezdem Bowmanových a Snidera ze bloku L.A., přičemž Snyder aktivuje jakési sledovací zařízení. Cuse potvrdil, že do bloku L.A. už se už vracet nebudou. Naopak, třetí série bude v mnoha ohledech o snaze dostat ze z Los Angeles a vidět z venku, co se tam vlastně děje. Vzhledem k opuštění zdí bloku L.A. tvůrci slibují, že divák uvidí mnohem více kolonizovaného světa. Představitel Brama, Alex Neustaedter, dostane v další sezóně mnohem více prostoru. V třetí sérii také dostaneme odpověď na otázku, proč drony nezabili Willa a Broussarda. Tvůrci také slibují návrat k několika otázkám z druhé série, které divák dosud možná ani nepostřehl, ale pro další vývoj seriálu jsou velmi důležité. Na závěr panelu byl představen umělecký nákres pro 3. sérii, ze kterého je zřejmé, že se loď našich známých hostitelů zřítila v lesích. Nicméně producent Carlton Cuse prozradil, že to není loď našich hostitelů. Jsou na naší planetě tedy i další mimozemšťané? Další noviny pro vás budeme samozřejmě hlídat, takže se nezapomeňte vracet na naše stránky!

Titulky k Colony S02E13 - Ronin

A máme tu velké finále, ze kterého neprozradíme ani „ň“ :-). Užijte si díl až do poslední minuty, protože rozhodně stojí za to. Děkujeme všem za přízeň a těšíme se u třetí série na viděnou. Titulky pro vás opět připravili BigMarwin, Dracarys a zuzana.mrak. Pokud jste si seriál oblíbili, nezapomeňte se na naše stránky vracet, protože vás budeme i nadále zásobovat zajímavostmi o seriálu i o hercích.

Seriál Colony obnoven pro 3 sérii!

Dva dny před odvysíláním posledního dílu druhé série pro vás máme báječnou novinku. Seriál Colony byl prodloužen. Tento pátek nás čeká finálová epizoda druhé série a na slibovanou třetí sérii o třinácti dílech se můžete těšit někdy v roce 2018. Za nás třikrát hurá!

Titulky k Colony S02E12 - Seppuku

Titulky k předposlednímu dílu druhé série Colony jsou tu. Užijte si díl a za týden se budeme těšit na finále. Titulky pro vás připravili BigMarwin, Dracarys a zuzana.mrak. Pěknou podívanou :-). A ještě nesmí chybět naše literární okénko: Seppuku, jak zní název dnešní epizody, je výraz pro japonskou rituální sebevraždu, která je v Evropě známá také pod pojmem harakiri. Při tomto rituálu si muži prořízli břišní dutinu samurajským mečem, a to vodorovně zleva doprava a poté mohl následovat ještě svislý řez. Následně došlu k oddělení hlavy od těla jedním silným seknutím. Seppuku bylo součástí samurajského kodexu bušidó, neboli cesty válečníka a bojovník díky němu získal zpět svou čest.