Colony

Žánr
Akční, Drama, Postapokalyptický, Sci-fi
Roky vysílání
2016 - dosud
Obsah
Sci-fi seriál z dílny Carltona Cuse, tvůrce seriálů Lost a The Strain, v hlavních rolích s Joshem Hollowayem (Lost) a Sarah Wayne Callis (Prison Break, The Walking Dead) zasazený do blízké budoucnosti. Světový řád se změnil a rozdělil lidi na ty, kteří kolaborují s okupanty, a členy odboje. Sledujeme příběh americké rodiny, která při invazi přišla o jedno z dětí. Otec, Will Sullivan, je rozhodnutý, že ho získá zpět...
Titulky pro vás překládají
BigMarwin, Dracarys, zuzana.mrak

Titulky k Colony S01E10 - Gateway

Navazujeme přesně tam, kde jsme minule skončili: Will se zoufale snaží najít Katie a ta se mezitím s Broussardem a novou skupinkou rozhoduje, co udělají s VIP osobou, kterou zajali… Užijte si finále a budeme se těšit na viděnou u druhé série! Titulky k desátému dílu pro vás, stejně jako k celé sérii, připravili BigMarwin, Dracarys a zuzana.mrak. Vaše díky a další dotazy či připomínky nás moc potěší, jen neprozrazujte nic z finále, abyste ostatním nezkazili zážitek. ;-) Titulky sedí na verzi INTERNAL KILLERS/FUM, FLEET a WEB-DL Pěkně se bavte!

Titulky k Colony S01E09 - Zero Day

Blíží se první výročí příjezdu a obyvatelé kolonií se rozdílnou uctít památku těch, kteří nepřežili. Poklidná akce se ale zkomplikuje a také mezi Willem a Katie se schyluje k nevyhnutelné konfrontaci… Do konce nám zbývá už jen jeden díl. Jak myslíte, že to cele dopadne? Přežije vztah Will a Katie? Dosáhne odboj všeho, za co bojuje? Užijte se díl a moc se těšíme jak na vaše díky a připomínky, tak na vaše názory a teorie. Titulky pro vás připravili jako vždy BigMarwin, Dracarys a zuzana.mrak. Tato verze sedí na KILLERS/AFG/FUM a WEB-DL. Za týden na viděnou u velkého finále!

Titulky k Colony S01E08 - In From the Cold

Willovi začíná docházet, v čem přesně je Katie zapletená, ale i tak udělá všechno proto, aby ji ochránil. A také se dnes dozvíme něco málo o tajemné továrně. Titulky pro vás připravili BigMarwin, Dracarys a zuzana.mrak. Za připomínky patří díky Clear a LOYFovi. Sedí na verzi KILLERS a FUM, další verze budou následovat. Vaše poděkování nás potěší, stejně tak vítáme konstruktivní kritiku. Přejeme příjemnou podívanou a nezapomeňte, že příští týden nás čeká předposlední epizoda první série!