Minulý týden jsme se v dalším dílu seriálu The Following dozvěděli několik opravdu převratných novinek. V další epizodě se Ryan s Mikem zaměří na to, aby vylákali Joea z jeho úkrytu. Ten ale nelení a posílá komando svých nových bojovníků znovu do ulic New Yorku. Titulky pro vás připravili zuzana.mrak, LukE a Miki226 a sedí na verze LOL a DIMENSION. Hezky se bavte :-)

Ryan Hardy pokračuje v pátrání po Joe Carrollovi. Ten zatím pracuje na tom, aby se Micah přidal na jeho stranu. Micah ale netuší, čeho je Joe ve skutečnosti schopný. Překlad: zuzana.mrak a Pe$, korekce Miki226. Sedí na verzi LOL. Pěkně se bavte. :-)

Joe Carroll, Mandy a Ema se stále snaží zapadnout do nového kultu, který vede Micah. Ten se pokouší s Joem sblížit a chystá velkou změnu pro všechny zúčastněné. Mezitím se Ryan, Mike a Max pouští do samostatného pátrání, které jim odsouhlasil samotný ředitel FBI. Kam je ale pátrání ještě zavede, než se konečně dostanou k Joe Carrollovi? Titulky pro vás připravily zuzana.mrak a Miki226, a sedí na verze LOL a DIMENSION. Hezkou zábavu :-)

Překladatelky zuzana.mrak a Miki226 pro vás připravily titulky k další epizodě seriálu The Following. Titulky sedí na verze LOL a DIMENSION. Minulý týden jsme viděli, jak dopadla spolupráce Lily s Joe Carrollem. Jejich cesty se rozdělily, a tak musí Joe vymyslet, jak bude postupovat dál. Lily má ale jasno. Se ztrátou svých dětí se špatně vyrovnává a rozhodne se pro pomstu. A tak není v bezpečí nikdo z okolí Rayana, Mikea ani ostatních agentů, kteří tento případ vyšetřují. Hezkou zábavu :-)

Další díl seriálu The Following přináší několik odpovědí na otázky, které vyvolal konec předešlého dílu. Ryan je zraněný, Max naštěstí přežila, ale spolupráce Joea a Lily nevěstí nic dobrého. A když se k tomu připočítá ještě žárlivost Emmy a nevypočitatelnost dvojčat i ostatních členů Lilyiny rodiny, dostáváme doslova vražednou směs. Titulky pro vás přeložily zuzana.mrak a Miki226 a sedí na verze LOL, AFG a DIMENSION. Hezkou zábavu :-)

A máme tu další díl seriálu The Following. Max sleduje ve vlaku Giselle a Ryan se za nimi snaží co nejrychleji dostat. Joe se zatím seznamuje se všemi, kteří bydlí v domě Lily. Ta má pro Joea velké překvapení. Velké nadšení všech zúčastněných ale nesdílí Emma. Cítí se zrazená, protože se jí Joe neozval a neřekl jí, že je stále naživu. Titulky pro vás připravily zuzana.mrak a Miki226 a sedí na verzi LOL. Hezkou zábavu :-)

Minule jsme byli svědky toho, jak Joe v doprovodu Mandy opustil dům Mandiny matky a vydali se společně na cestu. Ryan Hardy se s pomocí Max dál pokouší nalézt vraždící dvojčata a hlavně Lily. Zatím se ale zdá, že je tajemný kult stále o krok napřed. Titulky pro vás připravily zuzana.mrak a Miki226 a sedí na verzi LOL a DIMENSION. Hezky se bavte :-)

Ryan Hardy pokračuje ve svém pátrání po informacích, aby se ujistil, že je Joe Carroll skutečně po smrti. Neustále naráží na varovné signály, které svědčí spíš o opaku. Jediným vodítkem zůstává Lily Grayová, která přežila útok v metru, a ke které cítí Ryan zvláštní náklonnost. FBI se snaží vypátrat zmizelé stoupence Joe Carrolla, mezi kterými je i Emma. Ryanovi se zdá, že má Lily nějaké tajemství a rozhodne se, že celé věci přijde na kloub. Titulky pro vás připravily zuzana,mrak a Miki226 a sedí na verze LOL a DIMENSION. Hezky se bavte :-)

Ryan Hardy pokračuje ve svém pátrání po Joe Carrollovi, protože nevěří, že skutečně zemřel. Carrollovi následovníci na vlastní pěst podnikají vražedné útoky, aby ho vylákali z jeho skrýše, ale zatím se zdá, že to nemá ten správný účinek. Neustále se obrací na Ryana, aby ho vyprovokovali k dalším činům a snaží se ohrozit další lidi v jeho okolí, které má rád. Titulky pro vás připravily zuzana.mrak a Miki226, a sedí na verze LOL a DIMENSION. Hezkou zábavu :-)

Po necelém roce se vracíme k případům krvavých vražd, které má na svědomí psychopat Joe Carroll a jeho stoupenci. Na konci minulé série jsme byli svědky toho, jak Joe zahynul v plamenech. Jeho následovníci ale znali své úkoly, a tak se stal detektiv Ryan Hardy obětí dalšího útoku. Dnes se tedy můžete podívat, jak toto napadení skončilo, a zda je Joe Carroll skutečně mrtvý. Titulky pro vás připravily zuzana.mrak a Miki226. Sedí ne verze LOL a DIMENSION. Hezky se bavte :-)