The Following

Stoupenci zla

Žánr
Drama
Roky vysílání
2013 - 2015
Obsah
Americký seriál s hvězdným obsazením. Vysoce inteligentní masový vrah Joe Carroll, (James Purefoy) který má na svém kontě 14 zavražděných dívek, dokáže využít slabin každého člověka a použít je proti němu. Jeho charisma a umění slova mu pomáhají získat na svou stranu další následovníky jeho krvavého, zvráceného díla. A tak si i z vězení vybuduje vražedný kult stoupenců, který udělá vše, aby splnil jeho zvrácená přání. Po jejich stopách se pouští agent FBI Ryan Hardy (Kevin Bacon), který se sám stal jednou z Carrollových obětí, ale měl to štěstí, že jeho brutální řádění přežil.
Titulky pro vás překládají
Marysons, Miki226, zuzana.mrak
IMDB
CSFD

Titulky k The Following S02E03 - Trust Me

Napsal Clear dne

Ryan Hardy pokračuje ve svém pátrání po informacích, aby se ujistil, že je Joe Carroll skutečně po smrti. Neustále naráží na varovné signály, které svědčí spíš o opaku. Jediným vodítkem zůstává Lily Grayová, která přežila útok v metru, a ke které cítí Ryan zvláštní náklonnost. FBI se snaží vypátrat zmizelé stoupence Joe Carrolla, mezi kterými je i Emma. Ryanovi se zdá, že má Lily nějaké tajemství a rozhodne se, že celé věci přijde na kloub.

Titulky pro vás připravily zuzana,mrak a Miki226 a sedí na verze LOL a DIMENSION.

Hezky se bavte :-)

Titulky (3)

Stáhnout všechny verze

Komentáře (0)

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit