S menším zpožděním pro vás máme titulky k dalšímu dílu seriálu Crossing Lines! To zdržení je ale pro vaše dobro, protože příští týden Crossing Lines není, a tak alespoň nebude čekání na další díl tak dlouhé :) Dnešní díl se jmenuje Animals (Zvířata) a můžete se těšit na opravdovou ZOO. Bude tam Prasátko, Tygříček, Lištička a další. A jako krotitel se představí detektiv Hickman. O co půjde? No jako vždy o peníze. Nebo ne? Dorn přichystá Rebecce a Louisovi nemilé překvapení a po Sebastianovi nám ukáže svá tajemství i Tommy. Titulky pro vás přeložili Jolinar a lesator, korekcí se ujala Jolinar. Sedí klasicky na verze LOL a DIMENSION, přečas na WEB-DL od jerisky03 bude ve čtvrtek. P. S.: Kdo pozná budovu banky, má stříbrného bludišťáka :D

Přinášíme vám titulky k druhé části napínavého dvojdílu seriálu Crossing Lines! Dnes se dozvíme, jak to dopadlo s mladým Maximem. Dokáže jeho otec sehnat peníze včas? A dá se únoscům vůbec věřit? Kdo za únosem stojí a má něco společného s Dimitrovem? To všechno zajímá naše experty z mezinárodního vyšetřovacího týmu. Titulky pro vás přeložili Clear, jeriska03, Jolinar a lesator, korekce provedla tradičně Jolinar. Sedí na verze LOL a DIMENSION, přečas na WEB-DL zajistí jeriska03. Pěknou zábavu přejeme.

Je tu další díl Crossing Lines! V první části dvojdílu nazvaného Special Ops se náš mezinárodní tým kriminalistů zaměří na profesionální tým únosců. Ti právě unesli syna ruského miliardáře (Karel Roden) a všechny rozpory musí jít stranou, protože tady jde o čas. Titulky pro vás přeložili jeriska03, Jolinar a lesator, korekce provedla Jolinar. Sedí jako vždy na verze LOL a DIMENSION, přečas na WEB-DL zajistí v průběhu dne jeriska03. Pátý díl už čeká, přejeme hezkou zábavu :)

Týden s týdnem se sešel a je tu další díl Crossing Lines! V tomto díle bude zločin přesahovat hranice Německa, Polska a České republiky. A co se tam bude dít? Objeví se tam trochu víc mrtvol, než tomu bylo v předchozích dílech, poodhalíme Dornovo trauma z dětství a možná i Sebastianův hřích z mládí. Titulky pro vás přeložili Clear, jeriska03, Jolinar a lesator. Sedí na verze LOL a DIMENSION, přečas na WEB-DL zajistí jeriska03. Hezkou zábavu :)

Detektiv Eva Vittoria objeví vzorec mezi vraždami bohatých byznysmenů v různých zemích na záhadný virus. Vyšetřování tým zavede ke skupině zlodějů umění. Titulky pro vás přeložili jeriska03, Jolinar a lesator, korekce se zhostila Jolinar. Přejeme pěknou podívanou.

Máme pro vás titulky k dalšímu dílu seriálu Crossing Lines! Na začátku bude pohřeb, pak trochu jedu a nakonec se Praha mihne i v ději :) Také se dozvíme, co se vlastně stalo Etiennovi. Titulky pro vás přeložili jeriska03, Jolinar a lesator, korekce provedla Jolinar. Sedí na verze LOL a DIMENSION (WEB-DL bude). Přejeme pěkné pokoukání.

Sladké sny, pokud právě spíte, krásné ráno, pokud se chystáte vstávat. K snídani jsme pro vás připravili titulky k novému seriálu Crossing Lines. Jak už jistě všichni víte, seriál je zajímavý nejen svým tématem – evropská obdoba FBI honící zločince po celé Evropě – ale i místem natáčení – seriál vznikal hlavně v Paříži, v Nice a také v Praze! Velkým hereckým lákadlem je legendární Donald Sutherland, ale můžete se těšit i na české herce, v prvním díle konkrétně třeba na Kláru Issovou. Už nebudeme nic moc prozrazovat, podívejte se sami. Ti z vás, kteří se ještě nerozhodli, zda se do seriálu pustí, se mohou podívat nejprve na TRAILER s českými titulky od Clear. Titulky pro vás přeložili Bladesip, Clear, GaRaN_, jeriska03 a Jolinar. Sedí na verzi EVOLVE, AFG a DIMENSION, přečasy budou doplněny. Hezkou zábavu :)