V minulé epizodě jsme byli svědky toho, jak se Sam vypořádala s vypjatou situací, když se setkala tváří v tvář se svým nepřítelem a jak se ostatní z týmu pokouší odhalit, kdo z nich je obávaný krtek. Dnes uvidíme, jak se bude příběh vyvíjet dál. Titulky pro vás přeložili DENERICK a Miki226. Hezky se bavte :-)
Finche s Reesem mají zachránit vymahače, pracující pro gangstera. Oba s tím ale mají tak trochu problém.
Svatební fotografie nejsou úplně podle Mollyiných představ. Hezky si užijte díl, případné komentáře, připomínky a poděkování nás vždy potěší. Titulky pro Vás přeložila Silcasiles a sedí na verze LOL/AFG a DVDRip.X264-DEMAND.
Dnešní epizoda s názvem The Holographic Excitation pokračuje dalším halloweenským speciálem a titulky jsou opět pro vás ke stažení. Připravili je pro vás společně Beddny a Araziel. Titulky sedí na verze LOL, AFG, DIMENSION a 1080p.WEB-DL. V dnešním dílu budeme svědky výběru halloweenských kostýmů, postastronautské deprese, přípravy párty a důsledků holografické projekce na sexuální život v partnerském vztahu. Přejeme příjemnou zábavu!
V dnešním dílu se chystá útok pozemšťanů na mimozemskou komunitu. Weaverovi odvedli skvělou práci a téměř všechny přesvědčili, že se nejedná o invazi, ale o neškodný lidský svátek. Jediný, kdo může celou kolonii zachránit, je Larry Bird, který se nenechá zviklat a ví, že jako vůdce musí něco podniknout. Na druhé straně se snaží Dick a Reggie v důmyslných převlecích dále rozkrývat zvyky a sociální strukturu svých vrstevníků a co nejvíce mezi ně zapadnout. Jak obě společenství přežijí tento výjimečný večer, to se dozvíte v dnešním dílu.
Až se na epizodu podíváte, dejte nám zpětnou vazbu. Napište, jak se vám titulky či samotná epizoda líbila. Neváhejte také v diskuzi pod titulky probrat dění v aktuálním díle. Problematický text, který vyzrazuje děj dopředu, důkladně označte příslušným tlačítkem SPOILER. Přejeme vám příjemnou zábavu při sledování.
Titulky na nový díl seriálu Taková moderní rodinka jsou na světě! Poděkování si zaslouží kristyyyy. Tento týden má i tento seriál haloweenský speciál. Phil zorganizuje předváděčku domu a Claire zjišťuje, že děti se jejich domu vyhýbají kvůli fiasku z loňského roku. Kostýmy, které si Cam s Mitchellem objednali se pomíchají přímo ve chvíli, kdy Cam chce světu předvést, jak zhubl do těsného oblečku. Lily se začíná ptát, kdo je její matka. Manny a Luke se snaží spřátelit s nějakými bezva dětmi a Gloria se potýká s následky svých těhotenských hormonů… Příjemnou zábavu při sledování!
Mike a Molly se musejí postarat o zraněného Vince. Titulky pro Vás přeložila Silcasiles a sedí na verze LOL/AFG a DVDRip.X264-DEMAND. Pěkně se bavte. :-)
Titulky pro vás přeložili Jolinar a Bladesip. Korekcí se ujal Araziel. A co nás čeká ve čtvrtém dílu? Jane dostane od Olive za úkol vypátrat tajemného zloděje, který v Drake řádí. Henrymu začne přátelství s Gavinem způsobovat problémy v práci, zjistíme, jak to dopadne s Kandinským a možná i to, co se skrývá v tajemném kufru ze sklepa… Hezkou zábavu.
Jak už jsme vás informovali, rozhodli jsme se vzít pod svá překladatelská křídla i nový seriál Vegas. Vše proběhlo po dohodě s původními překladateli ze serialzone Seraphine313 a aaajou, kteří se, jakmile jim to čas dovolí, k překladu zřejmě vrátí. Do té doby bude na titulcích pracovat náš tým ve složení: NicholasMonsarrat, Clear a Miki226, který pro vás titulky připravil už tentokrát. Ve 4. epizodě řeší šerif Lamb vraždu černošské dívky, kterou někdo úmyslně přejel autem. Savino se mezitím snaží rozšířit své prosperující impérium, i když tím nadělá vrásky na čele dalším mafiánským bossům. Titulky sedí na verzi LOL a DIMENSION. Hezky se bavte :-)