The Librarians

Knihovníci

Žánr
Akční, Fantasy, Historický, Komedie, Mysteriózní
Roky vysílání
2014 - dosud
Obsah
Skupina čtyř nových knihovníků přichází do Metropolitní knihovny, aby pomohla Flynnu Carsenovi s plněním jeho dobrodužných úkolů. A na jejich ochranu Knihovna vybere nového strážce, plukovníka Eve Bairdovou.
Titulky pro vás překládají
efvendy, jeriska03

Titulky k The Librarians S03E03 - And the Reunion of Evil

Mně a jerisce se prstíky obalené těstem na cukroví přilepily ke klávesnici, naštěstí nám na pomoc přispěchal Pe$, takže titulky k další epizodě jsou hotové. Udělejte si svařáček (nebo něco silnějšího), pořádně se zachumlejte do deky a připravte se na setkání s ledovými obry. Titulky sedí na verzi FLEET. Hezkou předvánoční podívanou přeje efvendy, jeriska03 a Pe$.

Titulky k The Librarians S03E02 - And the Fangs of Death

Pamatujete na Charlene, hlavní účetní Knihovny? Vypadá to, že Charlene ví něco důležitého ohledně Apepa a vypuštění pravého zla na zem. Proto se ji Flynn s Eve rozhodnou vyhledat a všechno zjistit. Přestože se jim podaří ji najít, všechno se zkomplikuje a bez pomoci všech knihovníků i Jenkinse to nebude možné zvládnout. Titulky sedí na verzi BRISK a připravily je jeriska03 a efvendy. Užijte si díl. :-)

Titulky k The Librarians S03E01 - And the Rise of Chaos

Rok utekl jako voda a Knihovníci se k nám vrátili. Čeká nás opět spousta napínavého dobrodružství, s Knihovníky procestujeme celý svět a dozvíme se plno zajímavých informací nejen z historie. Knihovníci jsou plní sil a s chutí se pustí do záhady okolo jejich výstřižkové knihy, která zničehonic vybuchne. Titulky pro vás, tak v jako minulých letech, připravily jeriska03 a efvendy. Sedí na verzi FLEET. Na přečasu na WEB-DL se už pracuje. Tak neváhejte a s chutí na Knihovníky!

Titulky k The Librarians S02E10 - And the Final Curtain

Druhá série Knihovníků je u konce. V poslední epizodě se Carsen s Bairdovou vydají do minulosti, konkrétně do doby premiéry Shakespearovy Bouře v roce 1611. Jejich úkol bude prostý, sebrat Prosperovi ještě nezlomenou hůl moci, vrátit se zpět, v současnosti se pomocí hole vypořádat s Prosperem, pak hůl moci vrátit do její doby před zlomením (jak si jistě pamatujete z prvních dílů 2. série) a vrátit se zase do budoucnosti. Zní to tradičně knihovnicky jednoduše, ale jednoduché to nebude. Titulky pro vás připravily jeriska03 a efvendy. Díl je prošpikován citacemi z Shakespearova díla a za trpělivost při hledání správných citací si jeriska03 zaslouží obrovské poděkování. Doufám, že se vám 2. série líbila tak jako nám a těšíme se u další na shledanou.