Na základnu míří neznámá skupina lidí v helikoptéře. Je to dobré nebo špatné. Sarah si myslí, že špatné, jelikož o pomoc nemohli zavolat, když byl satelit vypnutý. Major Ballaseros a Alana jsou také na cestě na základnu. Dojde k setkání bratra a sestry po letech? Jak bude asi takové setkání vypadat? Titulky na sedmý díl pro vás přeložily Clear a zuzana.mrak. Příjemnou zábavu! :-)

Major Bellaseros, kterého nechal Daniel na ledu zemřít, našel útěchu u místních lidí. Alan a Sarrah se snaží dostat k Julii do patra R a pokračují v hledání léku. Julii pronásledují stále horší a horší halucinace. Snaží se jí něco napovědět. Ale co? Titulky na šestou epizodu seriálu Helix pro vás přeložily Clear a zuzana.mrak. Korekci jako vždy provedla Clear. Hezky se bavte! :-)

Na konci minulé epizody převrhl major Bellaseros na Doreen polici s krysami. V dnešním díle se dozvíte, jestli Doreen přežila. Doktor Alan Farragut chce ihned zahájit vyšetřování, jak přesně k tomuto incidentu došlo. Doktor Hatake má v patře R nějaké plány. Proč jinak by se tam i nadále s doktorkou Walkerovou zdržoval? Titulky k páté epizodě seriálu Helix pro vás přeložily Clear a zuzana.mrak, korekci si střihla jako obvykle Clear. Hezky se bavte! :-)

Lidé uvěznění na patře R se začínají bouřit a hledat způsob, aby s nimi ostatní začali vyjednávat. Rozhodnou se nechat jejich vzduch nasytit nebezpečnou koncentrací oxidu uhelnatého. Julia Walkerová s tím nesouhlasí, ovšem proti většině nic nezmůže. Doktor Alan Farragut zatím musí udělat závažné osobní rozhodnutí týkající se jeho bratra… Titulky na čtvrtý díl seriálu Helix pro vás přeložily je pro vás Clear, Orbitka a zuzana.mrak, korekci si střihla Clear. Hezky se bavte! :-)

Máme tu pro vás titulky titulky ke třetímu dílu nového seriálu Helix. Radši nebudu moc spoilerovat pro případ, že jste neviděli první dva díly a náhodou zabrousili na stránky. Titulky pro vás přeložila Clear, korekci obstaral Araziel. Hezkou zábavu! :-)

Nebezpečná nákaza se šíří dál… Titulky pro vás připravily Clear, eastcoast, Orbitka a zuzana.mrak. Korekci obstarala Clear.

Seriál Helix je novinka stanice Syfy o týmu z Centra pro kontrolu nemocí, který se vydal na arktickou základnu potýkající se se záhadnou a nebezpečnou nákazou. Vedoucí týmu, doktor Alan Farragut má k tomu, aby se na tuto misi vydal, osobní důvod. Nakaženým pacientem je jeho bratr Peter. Podaří se mu bratra zachránit? Jak tento nebezpečný virus vůbec vznikl? Titulky k pilotnímu dvojdílu nového sci-fi seriálu Helix pro vás přeložily Clear, eastcoast, Orbitka a zuzana.mrak. Korekci obstarala Clear.