Titulky k dvanácté epizodě seriálu Intelligence jsou právě hotové! Přeložili je pro vás lesator, Pe$, phoebe.h2. Korekci provedly jeriska03 a efvendy. Potom, co se Gabriel probudí s „kocovinou“, je obviněn z vraždy náměstka ředitele FBI. Lillian je zbavena své funkce a Gabriel s Riley musí na vlastní pěst dokázat, že nic není tak jak na první pohled vypadá… Hezky se bavte! :-)
Dnes pro vás máme úplnou titulkovou nálož :-) Patří k ní i titulky hned ke dvěma dílům seriálu Justified, protože minulý týden ho Byzon sice přeložil jako vždycky, ale já jsem ho v zápalu boje nějak zapomněla nahrát, za což se dodatečně omlouvám. V 11. epizodě pátrá Raylan po záhadném střelci, a Boyd se svými partnery vymýšlí, co dál. A v následujícím dílu uvidíte, jak se Wynn Duffy s Boydem pokusí vyřešit problémy s kartelem, zatímco je Raylan odhodlaný dopadnout Darryla Crowa. Titulky vám jako vždy přeložil Byzon, sedí na verze EXCELLENCE a WEB-DL. Hezkou zábavu :-)
A máme tady titulky na další díl. V něm se Liz zase trochu přiblíží pravdě o svém manželovi a Red si vyřídí účty s dalším ze svého seznamu. Užijte si díl.
Titulky ke Continuum S03E02 pro vás přeložili Bladesip, GaRaN_, Jolinar, korekci provedla Clear. Sedí na verzi 2HD. Kiera musí přijít na to, který Alec Sadler zajistí budoucnost, kterou si všichni přejí. Na jedné straně je ten, který se vrátil čase, aby zachránil Emily, na druhou stranu ten, který zatím nic netuší a který Kieru ještě nikdy nezradil. Který z nich to bude? Hezky se bavte a příští týden opět na shledanou. :-)
Kdo nezná břichomluvce Jeffa Dunhama, pro toho je naprosto zbytečné číst dál. Ale my ostaní, kteří víme, se netrpělivě těšíme na první animovaný film s jeho nejlepší postavou – s mrtvým teroristou Achmedem! Staňme se tedy svědky prvního Achmedova výletu do Ameriky. Zjistíme, proč nenávidí bezvěrce, i to, co má doopravdy v plánu! Titulky pro vás připravil Araziel, sedí BRRipy rusted a EVO.
Finále druhé řady máme sice za sebou, ale protože na fanoušky Banshee myslíme, připravili jsme pro vás titulky k první sérii webizod Banshee Origins. Naposledy se nám kruh hezky uzavřel a my teď máme možnost nahlédnout ve 13 krátkých příbězích na to, co se událo mezi tím, kdy byl Lucas zatčený a tím, kdy se poprvé objevil v Banshee. Zjistíme, že nebylo vše tak černobílé, jak se mohlo na první pohled zdát a odhalíme i pár zajímavých detailů. Tak se pohodlně usaďte a vychutnejte si první řadu bonusů, které každého fanouška seriálu jistě potěší. Titulky pro vás připravil Araziel, sedí na verzi WEBRip-pitsirikaY a stahovat je můžete na obvyklých místech. Seznam epizod: 1×01 – Olekův hovor 1×02 – Zloděj, ne vrah 1×03 – Carrie u brány 1×04 – Hledám správný výjezd 1×05 – Sugarovo propuštění 1×06 – Na Kovárně 1×07 – Zlomená Siobhan 1×08 – Králové a pěšáci 1×09 – Telefonát 1×10 – Ženy 1×11 – Carrie a Deva 1×12 – Odvolání 1×13 – Skutečný Lucas Hood Hezkou zábavu :-)
Zbytek živých lidí na základně se schovává dole v chatě a vymýšlí plán, jak se zbavit tří nově příchozích, kteří je chtějí zabít. Podaří se jim ochránit sebe, virus i lék, aby nepadly do nesprávných rukou? Do konce první série zbývají už jen dva díly. Kdo nakonec přežije? Titulky k dvanácté epizodě Helixu pro vás přeložili Clear a zBart. Hezky se bavte! :-)
Dnes pro vás máme titulky ke 4. dílu seriálu Fleming. Přeložili je pro vás corine a FiB, o korekci se opět postaral LOYF. Válka už je téměř u konce, ale Fleming musí vyřešit ještě další záhadu – jaderné plány Němců. Hezkou zábavu :-)
Pomsta. Tak by se dala popsat dnešní epizoda. Ale každý si najde to svoje. Uvidíme trochu rozmazlenosti, trochu si zavzpomínáme a pro fajnšmekry tady máme i trochu té krve a masa aka křesťanskou hostinu. Kdo nepoděkuje, tomu Ragnar něco usekne. Titulky přeložili kvakkv a DENERICK.
A co nás čeká v dnešním díle? Ragnar bude postupovat Británií a jarl Borg se pomstí… Přeložila kvakkv. Korekce DENERICK.