V polovině série nahlédneme do začátků starosty a Keri. Na scéně se totiž objevil nezvaný host z minulosti a chce se pomstít Keri. Ta proto bude muset vytvořit tým s Jessicou… Mezitím Derrick a Yoli dostanou úkol přikrášlit město vicepresindetovi velké firmy. Mimochodem v tomto díle se na nám na vteřinu ukáže stará známá tvář. :) Titulky pro vás přichystali GaRaN_ a Clear
V této epizodě uvidíme, jak holky Ottovy lehce sklouznou na dráhu zločinu. Chudákovi Gregovi to asi pošramotí jeho bezúhonný profil v kandidatuře do městské rady. Cooper je sklíčený, že světu nepřispívá žádnou hodnotou, kromě peněz. Ale nakonec projeví netušený talent k velmi bohulibé činnosti. Titulky pro vás přeložila Silcasiles a přeje všem dobrou zábavu. :-)
Ve čtvrtém díle je starosta mimo město a ke slovu se dostává jeho zástupce, který chce pojmenovat ulici po svém příteli z mládí, ale ten je v očích policie nepřítel města. A Keri s Derrickem s tím musí něco udělat. Díky starostově nepřítomnosti má teď Jessica volný čas a tak se rozhodne podívat se svému řidiči na zoubek… Titulky pro vás přichystali GaRaN_ a Clear
Katie se konečně dočkala toho, že má jednou dům jen pro sebe. Tedy pro sebe a Grega. Tedy pro sebe, Grega a jakéhosi vetřelce na půdě. Také s kámoškou Tami přibraly mezi sebe ke Druhé snídani dalšího člena. A hned rozjedou své intriky. Vypadá to, že Doris a Angela upadly v zapomnění. Doufám, že snad ne napořád. Ale pokud ano, Tami a J.D. je možná skvěle nahradí. Titulky pro vás přeložila Silcasiles a přeje všem dobrou zábavu. :-)
Boj o místo radního 54. okrsku nabírá na obrátkách a Jessicu čeká těžké rozhodnutí… Starosta se musí zabývat problémy doma a Yoli se vrhá po hlavě do své nové práce coby asistentka. Titulky pro vás přichystali GaRaN_ a Clear
Být, či nebýt populární/oblíbený, toť otázka. Někdo je extrovert, na výsluní popularity se mu líbí. A někdo je raději, když si ho okolí příliš nevšímá a má rád své soukromí. Anna-Kat zjevně patří ke druhé skupině, ale Katie to jaksi nechápe. Ona sama si své dřívější oblíbenosti ve škole báječně užívala a je jí líto, že to po ní nejmladší dcera nezdědila. Ale nezbývá jí nic jiného, než se s tím smířit. No, upřímně, takové projevy oblíbenosti, jakým byla vystavena Anna-Kat, jsou na palici a mně by z toho naskákaly pupínky. :-) Titulky pro vás přeložila Silcasiles a přeje všem dobrou zábavu. :-)
Do Westportu se přistěhuje Katieina nejlepší kámoška ze staré čtvrti, Tami. Katie ji pokládá za nej nej matku na světě a s radostí si od ní nechá poradit, jak na ty její nezvedené potomky. (Já si teda myslím, že jsou všichni tři většinou až otravně vzorní, ale u amíků v seriálech mají nejspíš jiná měřítka.) Každopádně se ukáže, že ne všechno je takové, jak to na první pohled vypadá. Titulky pro vás přeložila Silcasiles a přeje všem dobrou zábavu. :-)
V druhém díle se se proti starostovi a Keri vzepře celý policejní sbor a překvapivě kvůli jeho minulosti s Jessicou. Mezitím se Jessica snaží znovu navázat kontakt se svojí rodinou. Když ale celý ten problém s policií začne ovlivňovat i její rodinu, rozhodne se jednat… Titulky pro vás přichystali GaRaN_ a Clear
Už to bude nějaký ten pátek, co seriál Suits došel ke svému konci. Ale nemusíte zoufat, protože si pro nás tvůrci připravili pokračovaní s nikým jiným než se samotným mentorem Harveyho Spectra Jessicou Pearsonovou. Jessica odjela do Chicaga, kde má rodinu a snaží se jí pomoct. Při tom se ale dostane do křížku se starostou a ten jí nabídne práci. Ale jak všichni víme, Jessica nedělá nic polovičatě… Titulky pro vás přichystali GaRaN_ a Clear
A máme tu poslední díl. Ivan s Vadimem se díky prohozeným identitám dostanou do problémů. Káťa cestuje zpátky do Petrohradu. Dáša se snaží dostat k Ivanovi na frontu. Titulky pro vás přeložila kvakkv.