Victoria

Viktorie

Žánr
Drama, Historický, Romantický, Životopisný
Roky vysílání
2016 - dosud
Obsah
Britský seriál o mladičké královně Viktorii. Sledujeme její osudy od nástupu na trůn, kdy jí bylo pouhých 18 let, průběh její vlády, sňatek s princem Albertem a výchovu jejich dětí.
Titulky pro vás překládají
Clear, Cmacuba, zuzana.mrak

Victoria - fotografie ze zákulisí

První série seriálu Victoria je za námi. Po osm dílů jsme mohli sledovat život mladé Viktorie, která se z mladé dívky, která se 20. června 1837 po smrti svého strýce stala královnou, manželkou a krátce na to také matkou své první dcery, která se narodila 21. listopadu 1840. Jak se vám seriál líbil? Naplnil vaše očekávání? Chybělo vám v něm něco? Seriál dostal druhou sérii, tak se s královnou Viktorií úplně neloučíme a ještě se společně podáváme na pár fotografií ze zákulisí.

Titulky k Victoria S01E08 - Young England

Máme tu osmý a záverečný díl první série seriálu Victorie. Některé příběhy hrdinů končí, jiné osudy zůstavaní otevřené a tak se máme s nadcházející druhou sérií rozhodně na co těšit. Děkujeme za přízeň a těšíme na viděnou. Kromě titulků pro vás připravujeme také i zajímavosti a novinky, tak se na naše nezapomeňte vracet. Titulky pro vás opět připravily Clear, Cmacuba a zuzana.mrak. Pěkně se bavte :-).

Titulky k Victoria S01E07 - Engine of Change

V dnešním díle čeká královnu Viktorii nelehký úkol, a to zda a koho vybrat jako svého regenta a slečna Skerrettová dá konečně šanci panu Francatellimu, protože se zdá, že to opravdu není takový proutník, za jakého ho měla. Titulky pro vás jako vždy připravily Clear, Cmacuba a zuzana.mrak. Přejeme vám krásnou podívanou u předposledního dílu.

Titulky k Victoria S01E06 - The Queen's Husband

V dnešním díle bude muset Viktorie skloubit dohromady vládcovské povinnosti a rodinný život po boku novomanžela, který to navíc v paláci nebude mít snadné. A slečna Skerrettová obdrží nepříjmené zprávy… Titulky pro vás připravili Clear, Cmacuba a zuzana.mrak. Přejeme vám přijemnou podívanou :-).

Titulky k Victoria S01E05 - An Ordinary Woman

V dnešním díle se můžete těšit na královskou svatbu Viktorie s jejím bratrancem Albertem. Ještě předtím ale Albert odjíždí se svým bratrem zpátky do Koburku… Zůstane uchráněn před pokušeními, která tam na něj čekají? Titulky pro vás přeložily Cmacuba a zuzana.mrak, korekci provedla Clear. Pěknou zábavu :-).

Victoria - pár momentek z natáčení

Než pro vás dokončíme titulky k dalšímu dílu seriálu Victoria, můžete si prohlédnout několik fotagrafií pořízených během natáčení. Máme za sebou již polovinu první série, líbí se vám se zatím seriál? Naplnil vaše očekáváni? Těšíme se na vaše názory :-).

Titulky k Victoria S01E04 - The Clockwork Prince

Viktorie rozděluje svůj volný čas, který právě netráví státními záležitostmi, mezi lorda Melbourna a své dva nové hosty, prince Arnošta a Alberta, kteří přijeli z Koburku. Princ Albert lichotkami právě neoplývá a jeho surová upřímnost Viktorii mate… Titulky pro vás připravily Cmacuba a zuzana.mrak a korekce se ujala Clear. Pěkně se bavte.

Titulky k Victoria S01E03 - Brocket Hall

Z britské „minisérie“ Victoria se nakonec vyklubal seriál, který má již schválenou druhou sérii, jak jsme již psali v tomto článku . Vy si ale ještě můžete vychutnat dalších 5 nových epizod ze série první. Ve třetím díle trochu více poodkryjeme vztah Victorie a lorda Melbourna a situaci zkomplikuje skupina zvaná Chartisté. Titulky pro vás přeložily Cmacuba a zuzana.mrak, korekci provedla Clear. Vaše poděkování nás vždy těší a motivuje k další práci. Pěkně se bavte. :-)

Seriál Victoria obnoven pro druhou sérii

Televizní stanice ITV dnes oznámila, že seriál Victoria bude obnoven pro druhou sérii! Na svých stránkách přímo uvedla: „Na vědomost všem poddaným královny Viktorie se dává, že Její královská Výsost se vrátí v impozantní druhé sérii.“ Přesný termín zatím není znám, nicméně by se mohlo očekávát, že druhá série začne v lednu 2017. Báječná zpráva, co říkáte?