Titulky pro čtvrtý díl jsou hotové. Tentokrát si někdo bude zahrávat se Samem a Callenem a bude zkoušet jejich schopnosti při hledání a zneškodňování bomb. Titulky připravili jeriska03 a ykayka. Pěkně se bavte. :-)

Jsou pro vás připravené titulky na další díl s názvem Řidič slečny Diazové. Titulky pro vás připravili Clear, jeriska03 a ykayka.

V této části se opět setkáme s agentkou Taliou Campovou. Titulky pro vás připravili Clear, jeriska03 a ykayka. Hezky se bavte.

Máme pro vás titulky k úvodnímu dílu sedmé řady. Po událostech v Rusku z konce předchozí série, se Callen rozhodne, že zjistí, co se stalo s Arkadym. Bohužel to ale neřekne týmu, a ten se právem obává o Callenův život, i o to, jaké důsledky může jeho chování mít. Titulky pro vás připravili Clear, ykayka a jeriska03. Hezky se bavte.

Máme pro vás titulky k další epizodě. Tentokrát se do problémů zaplete Arkady Kolček, Callenův „kamarád“. Titulky pro vás připravili jeriska03 a ykayka. Příjemnou zábavu. :-)

Titulky k poslednímu dílu 6. série jsou tady. Podíváme se do Ruska, a možná zjistíme i něco dalšího o Callenově minulosti. Titulky pro vás přeložil ykayka a korekci provedla jeriska03. Za všechny, kdo pro vás celou šestou sérii překládali – hlavně ykayka, ale i dernhelm, Patrik70 a MAF, vám děkuji za přízeň i trpělivost, a budeme se na vás těšit zřejmě na konci září u 7. série.

Předposlední díl se bude celý opět točit kolem Arkadyho Kolčeka a zmizelého tankeru. Titulky připravili jeriska03 a ykayka. Hezký večer!

Máme pro vás titulky k 22. dílu. Deeks má tendenci zjistit, jaké to je vychovávat dítě a celý tým se snaží přijít na to, proč bývalý ostřelovač utekl z nemocnice pro veterány. Titulky pro vás připravili jeriska03 a ykayka. Příjemnou zábavu. :-)

Vzpomínáte na díl, kdy Callena a Sama stáhl Granger z utajení? Callen jako vězeň a Sam jako bachař? Dvacátý díl má název Běsnění a Callen bude pokračovat v utajení jako vězeň. A protože nic nikdy nejde podle plánu, podívejte se, jak to nakonec dopadne. Titulky pro vás připravili jeriska03 a ykayka. Hezkou neděli.

Máme pro vás titulky k části s názvem Blaze of Glory (ano, jako ta písnička od Bon Jovi). Tentokrát bude týmu NCIS LA pomáhat budoucí agentka. Titulky pro vás připravili ykayka a jeriska03. Pěkně se bavte. :-)