Mike and Molly

Žánr
Komedie, Sitcom
Roky vysílání
2010 - dosud
Obsah
Americký sitcom stanice CBS o dvojici tlouštíků. Mike pracuje jako policista v Chicagu a stejně jako učitelka na základní škole, Molly, se snaží zhubnout.
Titulky pro vás překládají
Silcasiles

Titulky k Mike and Molly S06E06 - The Good Wife

Mike má hládeček a je tím pádem nevrlý, tak si začne počínat jako „Jeho Veličenstvo Manžel První, Udatný“. Ale ukáže se, že i když je mu poskytnuto vše, co si jeho tělo žádá, jeho srdce přitom strádá. Ženuška á la stepfordská panička přece jen není to pravé ořechové. A jako manžel „ par excellence“ se nakonec projeví Vince. Titulky přeložila Silcasiles, sedí na verzi LOL. Po shlédnutí mi zanechte komentář nebo poděkování. Přeji vám dobrou zábavu :-)

Titulky k Mike and Molly S06E05 - Joyce's Will Be Done

Tři holky Flynnovy zažijí smutnou příhodu a Joyce začne uvažovat o tom, co bude, až ona nebude. Učiní rozhodnutí, které Molly zpočátku nese velmi těžce, ale nakonec se s ním smíří. Ono jí taky nic jiného nezbude, protože Joyce je tvrdá palice a když si něco usmyslí, tak to taky udělá. Titulky přeložila Silcasiles, sedí na verzi LOL. Vaše poděkování mě vždy potěší. Přeji vám dobrou zábavu :-)

Titulky k Mike and Molly S05E08 - Mike Check

Osmá epizoda se nese v duchu veskrze doktorském a potvrzuje fakt, jak důležitá je prevence. Mikeův přístup k této problematice se určitě nijak neliší od přístupu mnohých z nás. No, komu by se chtělo dobrovolně chodit k lékaři a odhalovat své nedokonalosti a neduhy. Co kdyby něco našel! Přece… radši nevědět. Sedí na verzi LOL. Příjemnou zábavu. :-)