V dnešním dílu se bude řešit soud s Cosimem. Rodina se ho snaží zachránit všemi možnými způsoby. V pohledu do minulosti se podíváme, proč se vlastně Cosimo a Rinaldo nemají zrovna v lásce. Titulky pro vás přeložila kvakkv a sedí na verzi HDTV.H264.

V dnešním dílu se bude řešit mor a jeho následky. Cosimo s rodinou odjede z Florencie a obchody nepůjdou podle představ. Ve Florencii se mezitím Albizzi snaží svalit vinu za mor na Cosima a přimět lidi, aby srovnali kupoli se zemí. Cosimo je díky tomu nakonec přinucen se vrátit zpět do Florencie a situaci řešit. Titulky pro vás přeložila kvakkv a sedí na verzi HDTV.H264.

V dnešním dílu se řeší problémy Medicejů spojené s válkou o město Lucca. Také dochází k další otravě bolehlavem. Cosimo se nakonec rozhodne vyřešit svízelnou situaci obyvatel Florencie a vezme si do hlavy, že dokončí kupoli katedrály. V pohledu zpět se podíváme na to, jak Cosimo přišel ke své manželce. Titulky pro vás přeložila kvakkv a sedí na verzi HDTV.H264.

Příběh rodu Medici se odehrává začátkem 15. století. Bohatý bankéř Giovanni de´Medici umírá a na jeho místo nastupuje jeho syn Cosimo. Přebírá i otcovo místo v signorii. Ne všichni mu ale místo přejí. Vše se rázem ještě více komplikuje, když město Lucca přepadne vévoda milánský. Při pohledu do minulosti se podíváme na mladého Cosima a jeho bratra Lorenza, kteří se díky otci zapletou do volby papeže. Titulky pro vás přeložila kvakkv a sedí na verzi HDTV.H264.