Dnes tu máme poslední díl třetí série. Z děje vyjímečně nebudu nic prozrazovat. Doufám, že jste si Mediceje užili. Titulky pro vás přeložila kvakkv.

Piero se nemůže vyrovnat se smrtí Tommase. Převor Savonarola je přesvědčený, že Tommaso byl zavražděn a prozradí to i občanům Florencie. Lorenzův zdravotní stav se začíná zhoršovat.

Lorenzo řeší, jak se vypořádat s penězi, které chybí v městské pokladně. Bernardi přijde na způsob, jak by to šlo vyřešit. Tommaso má za úkol projít účetní knihy všech rodin. Titulky pro vás přeložila kvakkv.

V dnešním dílu se podíváme na volbu nového papeže. Riario se snaží prosadit kardinála Rafaeleho a Lorenzo má svého kandidáta kardinála Cyba. Titulky pro vás přeložila kvakkv.

Lorenzo má v plánu uskutečnit mírovou konferenci. Papež se nehodlá zúčastnit a Riario se rozhodne Lorenzovi zase znepříjemnit život. Titulky pro vás přeložila kvakkv.

Lorenzo přijíždí do Neapole, aby se pokusil vyjednat s králem Ferrantem stažení jeho armády od Florencie. Ve Florencii se všichni snaží vydržet blokádu, i když některým se to nelíbí. Titulky pro vás přeložila kvakkv.

Florencie se potýká s armádou papeže a neapolského krále. Priory nechce poskytnout vojáky z Florencie na pomoc najatým žoldnéřům a Lorenzo ví, že bez nich bude město brzy v obležení. Posílá svou manželku pryč z města a Riario vymyslí plán, jak se vypořádat s Mediceji. Titulky pro vás přeložila kvakkv.

Lorenzo se nemůže vyrovnat se smrtí svého bratra. Papež usiluje o pomstu za Salviatiho a Florencii hrozí katastrofa. Objeví se Giulianův nemanželský syn. Titulky pro vás přeložila kvakkv.

Máme tu závěrečný díl. Podaří se Pazziovým a jejich spojencům zabít Lorenza a Giuliana a vládnout Florencii? Titulky pro vás přeložila kvakkv.

Dnes se podíváme, jaký vymyslí Pazziovi plán, jak se zbavit Medicejů. Stranou nezůstane ani papež. Titulky pro vás přeložila kvakkv.