Dnes tu máme finále. Mary se snaží dokázat, že Francis zabila pacienty, jejichž smrt chce hodit na ni. Jess se potýká s Naomi a jejími problémy. Des truchlí pro Lucy. Titulky pro vás přeložila kvakkv.

Francis přivede do hospice slíbeného pacienta. Ben se snaží dokázat, že Francis zabíjí své pacienty. Jess řeší problém s Naomi. Des chce s Lucy prožít zbytek života, který jí zbývá. Titulky pro vás přeložila kvakkv.

V hospicu řeší, co budou dál dělat, aby je neodhalila policie. Ben se jim snaží pomoct. Lucy se rozhodne zemřít. Titulky pro vás přeložila kvakkv.

Mary zjišťuje, že Francis zabila pacientku, za kterou společně byly. Des se připravuje na to, že povede případ až do konce. Naomi píše Jess, která má o ní strach. Mary zajde za Benem. Titulky pro vás přeložila kvakkv.

V dnešním dílu se podíváme, jaké potíže způsobí Mary zdravotní sestra z minulého dílu. Ben se rozhodne prověřit hospic. Titulky pro vás přeložila kvakkv.

Mary a Des spolu provozují hospic. Mary však dále pokračuje za zády Dese s pomocí lidem mimo hospic. U jednoho případu se to ale zvrtne a může z toho být velký problém. Titulky pro vás přeložila kvakkv.

Dnes tu máme finále druhé řady a čeká nás hezké a dojemné finále. Mary se za pomoci Bena rozhodne dostat Olivi do vězní. Také v nemocnici ale probíhá vyšetřování smrti Betty a Mary se k tomu má vyjádřit. A hlavně uvidíme, jak to všechno dopadne s Brandonem, který má nádor na mozku. Titulky pro vás přeložila kvakkv.

Mary dnes řeší rodinné problémy hlavně s Jess, která se chce odstěhovat k otci. Olivia se dostane do problémů a Mary jí je nucena pomoci. Titulky pro vás přeložila kvakkv.

Mary řeší problémy v práci i s Desem. Ben je na Mary naštvaný kvůli Travisovi. Jess a Naomi zase řeší své problémy mezi sebou. A v dnešním dilu také uvidíme, jak to dopadne s Joshuou. Titulky pro vás přeložila kvakkv a sedí na verzi CROOKS a WEB-DL.

V dnešním dílu se řeší, co udělat Travisem. Mary Olivii řekne, že je mrtvý, ale bojí se, aby nezjistila pravdu. Ben z něho tahá informace k případu, ale moc úspěšný není. Nakonec se do toho vloží i Des. Titulky pro vás přeložila kvakkv.