A neuplynul tentokrát ani týden a už tu máme titulky k nové epizodě The Americans, kterou pro vás přeložil Pirkus a korekci provedla Clear. Philip Jennings musí čelit těžkému faktu, že nemá dost peněz na zaplacení školného svého syna Henryho a musí se vypořádat s tím, jak mu to poví… Paige se po minulé nevydařené akci už srovnala a s Elizabeth zase všechno skvěle klape… až do té doby, než se do toho začne míchat právě Philip. Příjemnou podívanou! :-)

V dnešním dílu se chystá oslava Gerryho narozenin. Nakonec se však oslava musí konat uvnitř domu a Gerry se na oslavu ani moc netěší. Spiros má velké trápení. Titulky pro vás přeložila kvakkv a sedí na verzi ORGANIC a REPACK RIVER.

Omlouvám se za čekání a děkuji za trpělivost. V předchozím dílu upozornil Roman na galavečer, kde má proběhnout obchod mezi Crawfordem a Bruyerem. Díky vztahů s Crawfordovými pomůže týmu Avery, která bude na chvíli jeho právoplatným členem. Titulky pro vás připravili lukascoolarik, GaRaN_ a jeriska03. Hezky se bavte.

Vítejte u titulků ke třetí epizodě závěrečné série The Americans, kterou pro vás, jako už se stalo zvykem, přeložil Pirkus a korekci provedla Clear. Sedí prozatím na verze HDTV SVA a 1080p DEFLATE. Stan Beeman coby manželský poradce nemá snadný úkol, obvzlášť, když se Sofia nechce domluvit a trvá na rozvodu. Elizabeth sjede svou dceru za to, jak se chovala při posledním úkolu. A FBI si posvítí na Olega Burova, kterému hrozí kvůli jeho aktivitám nebezpečí, jelikož přijel bez diplomatické imunity… Příjemnou podívanou. :-)