Týden uběhl jako voda a my pro vás máme titulky na další dvojdíl seriálu The Bible! V první části budeme tentokrát sledovat příběh Samsona, muže obdařeného Boží silou. V druhé části uvidíte souboj Davida a Goliáše. Titulky pro vás přeložil Nowka a korekcí se ujal Russell. Titulky sedí na verzi KILLERS.
Tentokrát dostanou Reese s Finchem od stroje šest čísel najednou a hledání spojitostí je zavede do pobřežního městečka, kde musí přečkat bouřku na zdejší policejní stanici. Zatímco venku řádí přírodní živly, dojde k vývoji situace uvnitř a zjištění, že se mezi nimi skrývá zatím neidentifikovaný sériový vrah.
Těšíte se na pokračování Banshee? Tak to vás Miki226 se svými titulky jistě potěší! O čem to tentokrát bude? Carrie se vydá do nemocnice v zoufalé snaze vyzvednout svou rodinu a dostat je z města poté, co se Rabbit stále víc a víc blíží k ní a Lucasovi. Kai ukáže Rebecce svět byznysu a důrazně vysvětlí Lucasovi, aby jeho neteř nechal být. Alex naverbuje jednoho z Kaiových zlodějíčků, který se potýká s hazardem, aby se vypořádal s problémem v kasínu.
Jako obvykle budeme pátrat po Amelii. Zoufalá Lucy už neví, komu má věřit… Titulky na nový díl Touch pro vás připravili Clear a Nowka, Příjemnou zábavu! :)
Marty se rozhodne vyvézt svou rodinu na kempink, kde nebudou telefony ani topinkovače. Tím si dokáže, že je muž a hlava rodiny, což hodlá i náležitě zdokumentovat. Bird-Kersee-Joner-Butkus-Jacksonovi mají ale na kempování svébytný názor. Těšte se na strašidelné historky i na situace, které zavánějí smrtí v divočině.
Za všechno může toustovač!
Až se na epizodu podíváte, dejte nám zpětnou vazbu. Napište, jak se vám titulky či samotná epizoda líbila. Neváhejte také v diskuzi pod titulky probrat dění v aktuálním díle. Problematický text, který vyzrazuje děj dopředu, důkladně označte příslušným tlačítkem SPOILER. Přejeme vám příjemnou zábavu při sledování.
Po pauze se vrací vaši oblíbení hrdinové z TBBT s dílem nazvaným Implementace smluvního závazku. Pánské osazenstvo se vydá na Howardovu střední školu, aby v rámci pracovního úkolu zkusili přesvědčit středoškolačky, aby se věnovaly vědě. Dámská část se rozhodne ulít z práce a vyrazí do Disneylandu. Raj má první rande s Lucy, při kterém on nemůže mluvit a ona se bojí lidí. Titulky pro vás připravil Araziel, sedí na verze LOL, AFG, DIMENSION a WEB-DL. Hezky se bavte! :)
Tak jako každý týden pro vás máme další nálož titulků k NCIS: LA. V tomto díle obdrží Sam telefonát od svého dávného přítele, který mu během jeho působení v Afgánistánu zachránil život a nyní žádá o pomoc. Sam se proto rozhodne svůj dluh za každou cenu splatit. Jak to všechno dopadne? Podívejte se sami. CBS také nedávno oznámilo, že se ve finále této série objeví spinoff pro další chystaný seriál, NCIS: Red. V těchto epizodách se představí nový tým tohoto seriálového bratříčka a zřejmě proběhne nějaká ta spolupráce s týmem z Los Angeles. CBS zatím nevypustilo více podrobností, ale už alespoň známe obsazení, na které se můžete podívat třeba na IMDB. Dobrou zprávou je, že se zde objeví nám dobře známý herec, Miguel Ferrer, alias zástupce ředitele Granger. O titulky se postarali: Timon111, jeriska03 a Miki226.
Až se na epizodu podíváte, dejte nám zpětnou vazbu. Napište, jak se vám titulky či samotná epizoda líbila. Neváhejte také v diskuzi pod titulky probrat dění v aktuálním díle. Problematický text, který vyzrazuje děj dopředu, důkladně označte příslušným tlačítkem SPOILER. Přejeme vám příjemnou zábavu při sledování.