Titulky k Red Widow S01E06 - The Captive
Titulky od kvakkv na další díl Red Widow jsou tady! Sedí na verzi AFG. Hezky se bavte!
Titulky od kvakkv na další díl Red Widow jsou tady! Sedí na verzi AFG. Hezky se bavte!
Tentokrát se Martin vypraví do věznice, aby zachránil odsouzeného na smrt. Bude na to mít možná jen 24 hodin… Titulky pro vás připravili Clear a Nowka, Příjemnou zábavu. :)
Molly vyráží s Victorií na párty.
Dnes se zaměříme na gender tématiku. Na Zabvronianu je to vyřešené geneticky, ale na Zemi začíná být problém. Ženy, které původně nebyly stvořené k jakékoliv práci, najednou získávají možnost se uplatnit. I kdyby jen v manufaktuře. Vše pramení jen z toho, že chtějí být soběstačné a odůvodnit si tak své náhlé potřeby vykoupit půl prodejny obuvi. Skeptičtí muži jim nebrání a dokonce se jejich neúspěchy snaží zlehčit. Ale možná není hlavní problém v pohlaví a zjistíme, že dokonce i ženy mohou mužům přinést něco dobrého. Ne že by je předčily ve skládání puzzle, ale možná i mimozemšťané nakonec přijdou na to, že žít se ženami je nemožné, ale žít bez nich je ještě nemožnější…
Od vydání titulků minulého dílu uběhlo jen pár dní a máme tady další! Titulky pro vás dnes přeložili Bladesip, Clear a slanecek, korekce se ujala Clear. Sedí na verze HoC, TRiC a AVIGUY. Zároveň vás chci upozornit, že u všech těchto verzí chybí konec, asi posledních 10 titulků. Pokud chcete slyšet, co se říká asi v posledních 10 titulcích, podívejte se na verzi QRUS, kde jsme už závěr doplnili. Své komentáře k epizodě nebo titulkům můžete vyjádřit do komentářů. Vaše poděkování nás vždy potěší. Příjemnou zábavu. :) O epizodě máte možnost diskutovat zde. Pokud jste neviděli 11. díl, rozhodně nečtěte diskuzi!
Po delší pauze se vrací nový díl Moderní rodinky! O čem to dnes bude? Claire s Camem si přizvou k rozhodování třetí stranu, když se nemohou dohodnout. Phil učí děti základním opravářským dovednostem. Mitch pomáhá Lilly se šikanováním. Titulky pro vás jako tradičně připravila kristyyyy, které patří dík. Hezky se bavte! :)
Titulky pro zbylé tři díly čtvrté série seriálu Justified pro vás přeložil Byzon, sedí na hdtv verze. Hezky se bavte. :-)
Po dlouhých měsících čekání dnes vyšel další díl seriálu Revolution. Nevracíme se přesně tam, kde jsme skončili. Miles se svou partou utíká od Monroea, který má nový zesilovač a tím pádem i elektřinu pro svou válečnou mašinérii.
Po týdnu tu pro vás máme další titulky na seriál The Bible. Tentokrát již na osmou epizodu. V dnešní epizodě uvidíme Ježíšův příchod do Jeruzaléma, a také poslední večeři a jeho zatčení. Titulky pro vás přeložil Nowka a korekcí se ujal Russell. Sedí na verzi GECKOS. EDIT: V sekci titulky je přečas na verzi The.Bible.Part7-Part8.BRRip.x264-UNPOPULAR
Až se na epizodu podíváte, dejte nám zpětnou vazbu. Napište, jak se vám titulky či samotná epizoda líbila. Neváhejte také v diskuzi pod titulky probrat dění v aktuálním díle. Problematický text, který vyzrazuje děj dopředu, důkladně označte příslušným tlačítkem SPOILER. Přejeme vám příjemnou zábavu při sledování.