Titulky k Blindspot S04E04 - Sous-Vide
Další díl, další tetování… Jane našla hackera, kterého potřebuje, aby se dostala k místu, kde CIA ukrývá Shepherd. A Zapatové začíná téct do bot… Titulky pro vás připravily Gabik a jeriska03. Hezky se bavte. Sedí na verzi SVA.
Titulky k Blindspot S04E03 - The Quantico Affair
V třetím dílu bude tým honit bombového útočníka, který se rozhodl odpálit vlak podzemky. Nový ředitel Weitz tak trochu nezvládá situaci, ale Pattersonová ho srovná. Titulky pro vás připravily Gabik a jeriska03. Sedí na verzi KILLERS. Hezky se bavte.
Titulky k Blindspot S04E02 - My Art Project
Weller je zpět v terénu a Jane je z toho pološílená. S „Romanem“ vymýšlí plán, jak dostat Sheperd z vězení CIA. Zatím ale neví, kde ji hledat. Titulky pro vás připravily Gabik a jeriska03. Hezky se bavte.
Jaimie Alexander o cvičení a jídle
Jaimie Alexander se v rozhovoru pro březnové číslo časopis SHAPE z roku 2016 rozpovídala o náročném cvičení, a jak se jí daří být nestále štíhlá. Jaimie vyrůstala se čtyřmi bratry, hrála si s nimi, sportovala s nimi a nosila i jejich oblečení. Také její přezdívka „James“ je vlastně klučičí, aby do party zapadla: „Nechápala jsem, jak se může někdo cítit pohodlně jako holka, malovat si nehty na růžovo, nebo nosit šaty. Díky bráchům jsem dost houževnatá a naučila jsem se také jíst opravdu velmi rychle. Protože kdo zaváhal, neměl nic.“ Štíhlá byla odjakživa, ale nikdy to nebyl smysl jejího života: „Abych měla neustále energii, jím docela hodně v průběhu celého dne. Jsem vegetariánka, ale příležitostně si dám i rybu. Když jsem trénovala kvůli filmu Thor (*Jaimie si v něm v roce 2013 zahrála bohyni Sif), byly dny, když jsem spálila i čtyři tisíce kalorií, a musela jsem vypít spoustu proteinových nápojů. Teď každý den začínám nápojem ze superpotravin. Během dne jím větišnou opravdu zdravě, nosím při sobě bezlepkové wrapy, veganské dobroty, hummus, ale když jednou za čas narazím na pizzu, sním ji celou. Občas si také dám pivo nebo nějaký ten bourbon. Za tu dlouho dobu už vím, že abych vypadala dobře a zdravě, musím zdravě jíst a k tomu pořádně cvičit. Vlastně mi nejde o to být štíhlá, mým záměrem je být silná.“ Dobrou fyzičku si udržovala také na střední škole, kde patřila do wrestlingového týmu. Její nynější každodenní tréning je ale mnohem náročnější: „Tomu, co cvičím, říkám vězeňský tréning. Sklapovačky, sprint, ledy lehy, je to náročné. Miluju to, i nenávidím. Při tréningu na první sérii Blindspot jsem trénovala také s námořní pěchotou.“ Měla vždy období, kdy se o sebe takhle disciplinovaně starala? „Ne. Kolem dvaceti let jsem nic moc nedělala, jedla všechno možné a vážila jsem skoro sedmdesát kilo. Pak jsem ale dostala nabídku na Thora a můj život nabral úplně jiný směr. S Chrisem (*Chris Hemsworth) jsem začali boxovat, abychom se dostali do našich rolí a já jsem měla brzy postavu jako na škole. Velmi rychle jsem shodila skoro deset kilo a nabrala snad tunu svalů.“ Na její dokonalé fotografie se můžete podívat v galerii.
Titulky k Blindspot S04E01 - Hella Duplicitous
S menším zpožděním vám přinášíme titulky k prvnímu dílu čtvrté série. Jane začíná hrát dvojí hru a je jen otázkou času, kdy na to někdo z týmu přijde. Titulky pro vás připravily Gabik a jeriska03. Sedí na verzi KILLERS. Hezky se bavte.
Titulky k Blindspot S03E22 - In Memory
Poslední díl 3. série je tady a všechno, co jde, se komplikuje. Část týmu zavede hledání Crawforda do Jihoafrické republiky. A co nás asi čeká ve čtvrté řadě? Na to si počkáme až do podzimu. Hezky se bavte a hezké léto vám přejí lukascoolarik, GaRaN_ a jeriska03, kteří se podíleli na této sérii.
Titulky k Blindspot S03E21 - Defection
Jedeme dál. Nastane horečná snaha zjistit obsah notebooku kmotry Avery, ale hlavně, co, nebo kdo je Romanovým newyorským cílem. Ale Roman má jako vždy všechno vymyšlené až do posledního detailu. A do hry se opět zapojí Shepherd. Podaří se zastavit útok i snahy Crawforda a Romana? Titulky jako obvykle od lukascoolarik a jeriska03. Hezky se bavte.
Titulky k Blindspot S03E20 - Let It Go
Konečně jste se dočkali. Začíná finále 3. řady. Poznáme otce Pattersonové, a bude to zajímavá spolupráce. Avery se ozve kmotra, která se stará o pozůstalost po jejím otci. Jenže… Víc prozrazovat nebudu. Snad jen to, že vám dnes doufám, dodám i ty dva zbylé díly. Titulky pro vás připravili lukascoolarik a jeriska03. Hezky se bavte.
Titulky k Blindspot S03E19 - Galaxy of Minds
Titulky k 19. dílu jsou už hotové. Roman bojuje se svou minulostí a s tím, jak to asi ovlivní jeho vztah k Blake. Tým zatím zjišťuje, že existuje sonická zbraň, na kterou má zálusk Crawford. A tak opět Roman půjde proti svojí sestře. Titulky pro vás připravili lukascoolarik a jeriska03. Hezky se bavte.
Titulky k Blindspot S03E18 - Clamorous Night
Tým se stane terčem několika Romanem najatých zabijáků. Pattersonová jde na rande a dá šanci doktoru Izenbergovi, ale nedopadne to úplně podle jejich představ. Jak tým zvládne vlastní ohrožení? Titulky pro vás tentokrát přeložili jeriska03 a GaRaN_. Omlouvám se za prodlení. Hezky se bavte.