Mariana se chystá na svou Quinceañera a do jejího průvodu by měla patřit i Callie. To by ovšem znamenalo tančit s Brandonem, co těřko snáží žárlivá Tayla. Bavte se ;-)

V třetím díle The Fosters se ponoříme do vztahů jak v rodině, tak mezi jednotlivými členy a jejich partnery. Brandona čeká velké rozhodnutí, zda bude i nadále bydlet u matek nebo se přestěhuje k otci, který si přeje být mu co nejvíce nablízku. Callie si začne psát deník, který si ale někdo přečte a jako první padne obvinění na Marianu, která je v tom však zcela nevinně… Titulky pro vás jako vždy přeložili Matuush a WizardCZ. O korekci se postaral DENERICK. Titulky sedí na verzi EVOLVE.

Dnes jsme si pro vás nachystali titulky k druhému dílu seriálu The Fosters. Přeložil je pro vás WizardCZ. O korekci se postaral DENERICK. Sedí na verzi 2HD. Ve druhém díle se hlouběji zabředáváme do záležitostí okolo zmizelých prášků, které se objeví i ve škole, kterou děti navštěvují. První kroky vedou samozřejmě ke Callie, ale nakonec se ukáže, že vše je trošku jinak. Také se rozvíjí vztah mezi Callie a Brandnem, což je pro jeho přítelkyni Taylu, nepřijatelné…

V úterý 3. června 2013 se na stanici ABC Family začal vysílat nový seriál The Fosters (Pěstouni) a my jsme se rozhodli vám pravidelně přinášet české titulky. Jedná se seriálové drama z prostředí velké rodiny, která se dá charakterizovat jako multietnická. O adoptované i biologické děti se starají dvě mámy. Lena pracuje jako učitelka ve škole, kterou děti navštěvují, druhá máma Stef jako policistka. V pilotním díle se už k dosti velké rodině přidává další dívka Callie, která se sem jako většina dětí, dostane z pěstounského programu a rodina ji má na nějakou dobu ubytovat. Callie má však se zapojením se do běžného rodinného života menší problémy a je dost možné, že před jejími členy i něco skrývá… Titulky pro vás bude překládat dvojice: WizardCZ a Matuush, o korekci se postará: DENERICK. Titulky k prvnímu dílu sedí na verzi 2HD.