Station Eleven

Žánr
Drama, Mysteriózní, Postapokalyptický
Roky vysílání
2021 - 2022
Obsah
Postapokalyptický seriál služby HBO Max o lidech, kteří přežili pandemii chřipky a začínají svůj život od začátku. Seriál vznikl na základě stejnojmenného románu od Emily St. John Mandelové z roku 2014.
Titulky pro vás překládají
BigMarwin, Clear

Titulky k Station Eleven S01E06 - Survival is Insufficient

Tento díl navazuje na předchozí jen volně, tak by se mohlo snadno stát těm, co uvidí dnešní titulky, že si pustí rovnou 6. díl – před chvílí jsme vydali i titulky k 5. dílu. Omylem jsem udělala korekci nejprve šestému dílu a až dnes pátému. Můžete si tedy pustit hned dva díly brzy za sebou. Titulky pro vás přeložil BigMarwin, korekci provedla Clear.

Vracíme se do komplexu a dění na konci 4. epizody, kdy Alex odjela minovým polem na koni, Symfonie na cestách se konečně rozhodně se vydat do Muzea civilizací a Kirsten čeká nejedna obtížná situace…

Pěkně se bavte. :-)

Titulky (1)

Komentáře (3)

Přidat komentář

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit