Titulky k NCIS: Los Angeles S04E10 - Free Ride

Doufáme, že se u vás ještě stále drží Vánoční nálada, protože jsme právě dokončili překlad vánočního dílu NCIS: Los Angeles. V tomto díle náš tým navštíví bitevní loď amerického námořnictva, kde musí vyřešit těsně před Vánocemi další případ.

Samozřejmě ne všichni členové týmu se chovají profesionálně (Deeks) a dělají posádce nemalé problémy. Jak prožijí Vánoce naši hrdinové? Dostanou se včas domů, aby mohli oslavit svátky se svými rodinami? Nezbývá nic jiného, než to zjistit :-)

O překlad se tentokrát postarali: Miki226 a Timon111