Mob City

Žánr
Drama, Historický, Krimi
Roky vysílání
2013 - 2014
Obsah
Seriál Mob City je nejnovějším počinem Franka Darabonta (Vykoupení z věznice Shawshank, The Walking Dead) vysílaný na stanici TNT. Vychází z reálných příběhů policistů a gangsterů v 40. letech v Los Angels podle knihy Johna Buntiho. Je to svět plný filmových hvězd, válečných hrdinů a také mocné a zkorumpované policie pod vedením Williama Parkera...
Titulky pro vás překládají
Clear, Kooha

Titulky k Mob City S01E04 - His Banana Majesty

Pokud se díváte na díly zvlášť, v tomto, již čtvrtém, vás čeká návrat Bugse Siegela z Las Vegas, kde chce rozjet podnikání v herním průmyslu, ale policie mu plány trochu překazí. Ve městě je válka mezi Cohenem a Dragnem v plném proudu.

Překlad zajistil Kooha, o korekci se postarala Clear. Titulky sedí na dvojdíl HDTV LOL s samostané verze WEB-DL.

Hezky se bavte! :-)

Titulky (2)

Stáhnout všechny verze

Komentáře (0)

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit