Titulky k Major Crimes S05E02 - N.S.F.W.

Tento díl má zvláštní název, zkratku N.S.F.W. – Not Safe For Work – není bezpečné (vhodné, dovoleno, bez rizika) pro práci. Já bych mu ještě dala podnázev „Sex, drogy a video“. Toho sexu tam moc neuvidíte, na to je seriál poměrně decentní (a jsou na to jiné seriály), ale ve vyšetřování případu se o něm mluví hodně. Stejně tak o drogách, a co se týče videa, no, dneska se točí úplně všechno. Titulky pro vás (v dost nesnesitelných, tropických, pro práci nevhodných, povětrnostních podmínkách) přeložila Silcasiles. Přeji vám dobrou zábavu. :-)