Titulky k Major Crimes S04E23 - Hindsight, Part 5

A je to. Čtvrtá řada skončila, finálová epizoda nám přinesla rozuzlení starého i současného případu. Totožnost pachatele možná byla pro někoho překvapením, ale pro mne moc ne, protože mi ten člověk od začátku nebyl po chuti. Určitě takto působil na víc lidí. Jsem ráda, že to nebyl nikdo mně sympatický. Nic víc prozradit nemůžu, to byste si to neužili. Každopádně se budu těšit na další řadu a myslím, že všichni fanoušci seriálu taky. Jsem zvědavá, co si na nás scénáristé vymyslí (jen ne další Provenzovy svatby, šest už snad stačí, ježiši, copak je Taylorka?). Možná ho skutečnost, že ho oddával pravý, nefalšovaný, úřadující starosta Los Angeles, Eric Michael Garcetti, přinutí setrvat v posledním manželství co nejdéle. A snad už se scénáristé v páté řadě konečně vypořádají se Strohem, hodně lidí to očekává. No, necháme se překvapit. Děkuji za přízeň, přeji vám dobrou zábavu a těším se s vámi na shledanou u páté řady.

Titulky pro vás přeložila Silcasiles a verze LOL sedí i na FUM.