Titulky k Major Crimes S04E21 - Hindsight, Part 3

Případ zavražděné Tamiky a jejího dítěte pokračuje potřetí. A protože jedna od minule nová mrtvolka, tvářící se zpočátku jako sebevrah, byla taktéž uznána jako zavražděná, mají majoritní zločiny plné ruce práce. A jako by to nebylo málo, další mrtví přibydou. Kdopak nám tentokrát v seriálu takhle vyvádí, když Stroh je někde na míle daleko? Je to řádění gangů? Jedná se o jednoho pachatele, který spáchal i vraždy před dvanácti lety? Víc pachatelů? Je mezi nimi Mark Hickman? Ten mi ale připadá jen jako nešťastný opilec, který se zoufale snaží usvědčit někoho, o kom je roky přesvědčen, že je zloduch. No, je to zamotané, tak si počkáme, jak to Sharon a spol. rozmotají. A k mému potěšení se v tomto díle opět vyskytne (trošku víc než jindy) náš stále fešný šéf zvláštních operací Howard.

Titulky přeložila Silcasiles a přeje vám dobrou zábavu :-).