Titulky k Limitless S01E20 - Hi, My Name Is Rebecca Harris...

Ďakujéééééém

Perfektní, díky.

Díky

ďakujem

Dííík

Děkuju :)

díky moc :)

Diky za titulky a v podstate za vsetky titulky ... ale mysliet si ze je standard robit titulky tyzden na nejaku cast tak to nieje vobec standard :) clovek uz aby si pozeral kto aky serial preklada a podla toho si vyberal aky bude kukat. napr na tvguru su vatcinou titulky v ten, alebo na druhy den. Skoda ze prekladate lepsie serialy :/ mozno by bolo lepsie prekladat menej serialov a robit ich rychlejsie, zatial co dalsich by sa ujal niekto iny :) ale tam sa zas vynara otazka, ze ci by niekto taky sa nasiel :D neutocim, len si myslim ze tieto cakania a obzvlast na koncoch serii su zle. napr suits by sa urcite niekto ujal a prekladal by ich hned, mate ich vy a cakavalo sa velmi dlho .. kludne sa do mna pustite, len pisem moj nazor. Dakujem :)

@pitik
Napíšu ti to velmi jednoduše. Kvantita. Rychlost. Kvalita. My volíme kvalitu.

pitik: Nevím, proč prudíš, když speciálně Limitless je vždy o víkendu. A to že je konec série neznamená, že se vykašlu na svůj život a budu sedět celý den u pc. Stejně to nepochopíš, je to jako házení hrachu na zeď. Pořád dokola, většina uživatelů si myslí, že čím víc bude rýpat, tím rychleji titulky budou, omyl. Nebudou. A mě právě přešla chuť překládat.

Super epizoda :)
Mozno by som par casti este pozrel, ze ako by im to slo, ak by boli obaja na NZT :)
Ale zasa sa tesim sa finale, ako to vlastne cele dopadne :)

PS: je nejaka informacia o 2 serii? Bude vlastne?

Robert Varga: CBS se ještě nevyjádřila...