From Dusk Till Dawn

Od soumraku do úsvitu

Žánr
Akční, Upírský
Roky vysílání
2014 - dosud
Obsah
Seriálová verze kultovního filmu Roberta Rodrigueze. Mladý texaský ranger po vraždě svého staršího kolegy vyráží po stopě pachatelů, nechvalně proslulých bratrů Geckových. Zatímco se Seth Gecko pokouší vyřešit vzniklou situaci s pomocí svého zločineckého kolegy Carlose, Richieho pronásledují podivné sny. Cesty všech se střetnou v hříšném baru, kde vyjde najevo překvapivá pravda - upíři existují.
Titulky pro vás překládají
Araziel, Miki226

Titulky k From Dusk Till Dawn S01E01 - Pilot

Zpomeňte na třpytivého Edwarda a Billa s Ericem a připravte se na pořádný masakr a na pořádné upíry!

Robert Rodriguez nezklamal. Pokud se vám líbí klasický tarantinovský styl vyprávění, rozhodně nebudete zklamaní ani vy. Pilotní díl není jedním z těch, kdy dvě minuty z traileru doplní dalších 40 vaty, a člověk se musí rozhodovat, jestli má koukat na další díl, protože věchno už vlastně viděl. Tady máte jasno a podle nás je i jasnou volbou těšit se na další díly.

Vypravme se tedy do amerického Texasu, kde poklidnou službu dvou místních rangerů naruší útěk bratrů Geckových s třiceti milióny dolarů z bankovní loupeže v Kansasu. Jak ale asi všichni tušíme, útěk do Mexika se pro ně stane mnohem menší starostí, než původně tušili. Zvlášť když navštíví bar, který se jako normální jen tváří…

Za mě je nutné vyzdvihnout výkon Zanea Holzte, který se zhostil své role jako nástupce Quentina Tarantina naprosto bravurně…

Titulky pro vás připravili Araziel a Miki226.

Titulky (3)

Stáhnout všechny verze

Komentáře (0)

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit