Titulky k dalšímu dílu Defiance jsou tady pro vás. Přeložili je bogyman a lesator, korekci provedla Clear. Tentokrát se Nolan s Tommym vydají do úlomku Archy jako lovci pokladů. A učiní vskutku pozoruhodný objev. Najdou živého slavného astronauta, který působil na Mezinárodní vesmírné stanici. Začlení se do společnosti v budoucnosti? Kdo pozná herce, který ho hraje, a napíše, odkud ho zná, má ode mě bod! Hezky se bavte! :)

Po týdenní pauze se vrací Defiance. V této epizodě se setkáme s deštěm ostří. Kusy kovu budou padat z nebe a pro všechny venku to bude pěkně nebezpečné. Sukar umírá a Irathiané připravují tělo podle svých zvyků. Do města přijíždí bývalá starostka Nikki, aby pátrala po tom, co se stalo s Birchem… Epizodu pro vás přeložili Clear a lesator. Hezky se bavte! :)

Máme pro vás opět titulky k seriálu Defiance! V šestém díle přijede do města nečekaná návštěva a setkáme se s krutým zločincem. Poodhalíme kousek Amandiny milostné minulosti, ale čekají nás i trable v ráji. A Datak Tarr dnes nebude největším záporákem ve městě! Titulky pro vás přeložili Jolinar a lesator, korekce provedla Jolinar. Hezkou zábavu.

Po týdnu jsou pro vás připraveny další titulky na Defiance. Tentokrát je přeložil lesator, korekce se ujala Clear. V tomto díle se Amanda s Nolanem vydávají autobusem, aby doprovodili Rynn do věznice ve Vegas. Cestuje s nimi také Velvyslankyně Zemské republiky Olfin Tennetyová se svými dvěma manželi. Pozornost Irisy upoutá Kastitan, který do Defiance autobusem přijel. Příjemnou zábavu! :)

Titulky k další epizodě Defiance jsou hotové a vy se můžete podívat, jak budou osudy hlavních hrdinů pokračovat. Datak dál intrikuje, a Nolan se starostkou budou mít plné ruce práce se záchranou Kenyi. Titulky pro vás připravili Clear, Gorywald, Chikitka a Miki226, sedí na verzi ASAP a stáhnout si je můžete na obvyklých místech. Hezkou zábavu :-)

Po týdnu je tu další díl Defiance a s ním i titulky pro vás. Přeložila je Clear, korekci provedla Miki226. Do města přijíždí Přízrační jezdci a mezi místními obyvateli to působí rozruch. Policejní složky pod Nolanovým vedením zatím vyšetřují vraždy způsobené pekelnými brouky. Irisa má vidění, která ji znepokojují. Příjemnou zábavu!

Titulky k dnešnímu dílu seriálu Defiance s poněkud dlouhým názvem Down in the Ground Where the Dead Men Go jsou pro vás nachystané ke stažení. Přeložili je pro vás Bladesip a Clear, korekci provedla Miki226. V dnešním díle bude Datak Tarr chtít potrestat dezertéra, který zbaběle utekl z bitvy proti Volgům. Kastitanské zvyky se však moc nezamlouvají lidem a připadají jim jako mučení. Bývalého asistenta starostky Bena probere z komatu pan Birch a má pro něj další úkol… Příjemnou zábavu. :)

Fanoušci sci-fi se konečně dočkali dlouho očekávané novinky stanice Syfy s názvem Defiance. Titulky na první dvojdíl Defiance S01E01 jsme pro vás nachystali překladatelé: Bladesip, Clear, Jolinar a timon111. Korekce se ujala Miki226. Stahujte v pravém boxu nebo v sekci titulky. Sedí na verzi EVOLVE, NoGrp. Verze AFG sedí na titulky se jménem NoGrp. Seriál se odehrává v blízké budoucnosti poté, co k Zemi dorazila rasa Votanů, jejichž sluneční soustava byla zničena. Vyskytuje se v něm celá řada různých dalších mimozemských ras a ne všechny žijí s lidmi v míru. Příjemnou zábavu! :)