Titulky k Bad Behaviour S01E03 - Exeat
V Silver Creek vyráží studentky na víkend domů a Jo se stále může přetrhnout, jen aby zapůsobila na Portii, i když kvůli svému chování postupně ztrácí všechny ostatní kamarádky. V současnosti se několik bývalých studentek sejde na pohřbu. Ukáže se, že na dobu strávenou ve škole v buši mají trochu odlišné vzpomínky. Jo stále nechápe, proč s ní Alice nekomunikuje, jenže do života jí opět vstoupila Portia, a Jo už má v hlavě zase jen ji. Titulky pro vás připravila zuzana.mrak. Užijte si další díl.