Později, ale přece. Nevěděli jsme, jestli vůbec budeme dělat titulky k Suits, první díl trval dlouho, ale nakonec se to podařilo. Pokusíme se další udělat dříve, abyste nemuseli čekat příliš dlouho. Titulky pro vás přeložily Clear a zuzana.mrak, sedí na verzi TBS. Zaneovo prohlášení na slyšení komory zapřičinilo jeho odchod z firmy. Všichni partneři se zuby nehty snaží udržet jeho jméno na zdi, ale stojí je to mnoho. Musí zápasit o jeho klienty a o pověst své firmy. Harvey a Donna stráví svou druhou společnou noc. Kdysi už si spolu začali, ale nic z toho nebylo… Domluví se, že o tom zatím ostatním neřeknou. Pěknou zábavu! :-)

Kdyby se mi náhle zjevila nějaká slavná rocková hvězda z doby mého mládí (a to je hodně dávno), asi bych si ucvrnkla. Cassie tenhle zážitek taky malinko vykolejí. Setká se s idolem ze svého dětství a pomáhá mu napravit křivdy, které napáchal v minulosti. Naši dva detektivové vyšetřují záhadnou smrt energické mladé ženy, zatímco Cassieiny vize odhalují komplikovaný rodinný příběh. Z obou záležitostí mám smíšené pocity a je mi tak nějak smutno. Titulky pro vás přeložila Silcasiles a přeje vám dobrou zábavu.

Piper zjistí, že udržovat vztah na dálku není vůbec snadné. A také zjistíme, která další vězeňkyně byla také podmínečně propuštěná, a jak se jí vede. Titulky pro vás připravili Burger, karlos.kf, Pajky a zuzana.mrak. Bavte se.

Po dlouhém čekání je tu konečně sedmá série seriálu Orange Is the New Black. Piper je venku z vězení a snaží se přežít v obyčejném světě, nemá to ale vůbec lehké. Oproti tomu život vězeňkyň v Litchfieldské maximálce je stejný jako vždy. Někdy je člověk dole, a někdy ještě níž.. Bavte se u prvního z posledních třinácti dílů! Titulky pro vás připravili Burger, Pajky a zuzana.mrak.

Do seriálu nám zavítala herečka Molly C. Quinn (Castleova dcera Alexis), jako barmanka Andrea na záskok v Cassieině práci. No, řeknu vám, že už se mi taky párkrát stalo, že mě z někoho zničehonic rozbolela hlava. Tak od teďka při tom budu mít i husinu jako pralinky. Cassie zjistí, že s novou barmankou Andreou Squireovou se děje něco zlého. Musí se kvůli tomu chtě nechtě znovu setkat s Edem Rovenem. Tom a Damien se snaží zastavit sériového pyromana, než znovu udeří. Bude to pro ně velké překvapení, koho odhalí jako pachatele. A se Sally, Damienovou přítelkyní v kómatu, se cosi zvrtne. Titulky pro vás přeložila Silcasiles a přeje vám dobrou zábavu.

V dnešním závěřečném dílu se dozvíme, kdo spáchal všechny vraždy. Zjistíme také, kterou knihu všichni tak usilovně hledali. Titulky pro vás přeložila kvakkv.

Ve městě řádí jednou za rok sériový vrah a zanechává za sebou mrtvé novomanželské páry. Cassieiny vize způsobí nečekaný zvrat ve vyšetřování. Také pomáhá dávné kamarádce najít klid pro ni a její tragicky zemřelou přítelkyni. Chudák holka je prostě na roztrhání. Některé její vize by mně osobně přivodily několikanásobný infarkt, aniž bych se považovala za slabší povahu. A to si můžu pořád dokola opakovat: „Co tě nezabije, to tě posílí“. Titulky pro vás přeložila Silcasiles a přeje vám dobrou zábavu.

Dnešní díl se točí kolem soudu s Remigiem, který byl v minulém díle zatčen za vraždu. Titulky pro vás přeložila kvakkv.