S menším zpožděním jsme pro vás dokončili titulky na další díl NCIS: LA. Díky práci/škole jsme nabrali menší skluz, ale titulky budeme vydávat i nadále, takže se nemusíte bát. O překlad se postaral Timon111 a jeriska03.
Jak to tak vypadá, Andy nebude vychovávat jen malého Joea :-) Pěkně se bavte!
V první části Hecky Nash podplatil detektiva Joe Teague, aby ho ochraňoval při vydírání jednoho z hlavních bossů. V druhé části uvidíme, co všechno se tím rozpoutalo, a ani o vraždy nebude v tomto díle nouze. Titulky pro vás připravil Kooha a korekci provedla Clear. Sedí na dvojdíl LOL S01E01-E02 i na samostatné verze WEB-DL. Příjemnou podívanou.
Nový překladatel Kooha si pro vás připravil překlad k prvnímu dílu seriálu od Franka Darabonta s názvem Mob City. Korekce se ujala Clear. Sedí na dvojdíl LOL S01E01-E02 i na samostatné verze WEB-DL. Seriál Mob City je nejnovějším počinem Franka Darabonta (Vykoupení z věznice Shawshank, The Walking Dead) vysílaný na stanici TNT. Vychází z reálných příběhů policistů a gangsterů v 40. letech v Los Angels podle knihy Johna Buntiho. Je to svět plný filmových hvězd, válečných hrdinů a také mocné a zkorumpované policie pod vedením Williama Parkera…
Titulky k dalšímu dílu seriálu Homeland pro vás připravily Clear a Jolinar, sedí na verzi KILLERS, přečas na WEB-DL v rychlosti provedl badboy.majkl. Operace získání velkého zdroje v podobě Madžída Džavádího na stranu CIA je v plném proudu. Vyskytne se však menší problém, když bezpečnostní kamera v domě sousedů jeho ženy Fariby zachytila Petera Quinna, jak v době dvojnásobné vraždy vstupuje do domu… Hezky se bavte! :-)
Jim Longworth vyšetřuje vraždu miliardáře, ropného magnáta a sběratele umění na mezinárodní šou umění Art Basel. Callieina minulost může ohrozit její budoucnost… Hezky se bavte! :-)
Titulky na devátý díl seriálu King and Maxwell jsou konečně tady! Přeložili je pro vás Clear, Pokyses a zuzana.mrak. V dnešním díle se budou Sean a Michelle podílet na vyšetřování střelby v FBI. Sean bude provokovat Michelle kvůli jejímu novému mladému objevu a Edgar se zase více sblíží s Benny. Příjemnou zábavu! :-)
Dnes se podíváme na oživeného Monroa. Zjistíme, jak se obnovuje důvěra v rodině Nevillových, ale hlavně se v tom dílu zaměříme na otce Rachel. Jeho vztah ke Spojeným státům totiž není úplně jednoduchý…
Říká vám něco starší seriál Wonder Woman? V dnešním díle totiž uvidíme hlavní protagonistku tohoto seriálu. No a kdo si na ni vyšlápne? Alan nebo Walden? A komu dá Wonder Woman přednost? To vše se dozvíte v dnění epizodě.
Vítáme Vás u čtvrté série seriálu Mike and Molly! A co uvidíte v dnešním dílu? Molly udělá zásadní rozhodnutí o své kariéře. Titulky pro Vás přeložila Silcasiles a sedí na verze LOL/AFG a DVDRip.x264-TAXES. Pěkně se bavte. :-)