Tentokrát nepůjde o nic menšího než o záchranu zázračného města Šangri-La. Zatímco Cassandra poznává svůj rozvinutější dar, Jakob Stone je na výcviku u mistra bojových umění, opičího krále. Tam je přepadne skupina ninjů vedená sběratelem artefaktů, Lamem. Stoneovi se podaří uniknout a vrátit se do Knihovny pro pomoc. A jak to nakonec dopadne, uvidíte v předposlední epizodě. Titulky připravilo duo jeriska03 a efvendy a sedí na verzi AVS a za malou chvilku budou i na verzi KILLERS a WEB-DL. Hezky se bavte.

Vítejte u titulků k páté epizodě The Affair. Tentokrát musím přivítat do týmu novou krev, díky které snad budou titulky rychleji než dříve. Na titulcích k této epizodě se podílela jako vždy Clear a již zmiňovaný nováček Eyr, kterého musím pochválit a poděkovat mu, že mi s titulky bude pomáhat. V tomto díle se podíváme na společně strávený den Noaha a Alison na ostrovu Block Island. Pěkně se bavte. :-)

A máme tu druhý díl druhé série Colony. A co v něm bude? Podíváme se do Santa Monicy, nahlédneme trochu do podivného spolku, do kterého patří Nolan a Lindsay a také třeba zjistíme, jak dopadl Snyder. Titulky pro vás připravili BigMarwin, Dracarys a zuzana.mrak. Pěkně se bavte :-).

V dnešním dílu se odehraje svatba a zároveň proběhne oběť bohům, aby výprava neskončila fiaskem. Až armáda dopluje do Anglie, bude vykonána pomsta na králi Aellem. Titulky pro vás přeložila kvakkv a sedí na verzi SVA a WEB-DL.

Greg a Katie nám předvedou, jak to chodí v politice. Sice jde jen o školní politiku, PTA (Parent teachers association) je obdoba SRPŠ, ale to je jedno, je to v podstatě stejné, jako v jakékoliv jiné politice na jakékoliv úrovni. Nejdůležitější je všechno okecat a protivníka ukecat. Okecávání je Katieina i Gregova silná stránka, a v ukecávání se jim taky někdy zadaří. U sedmého dílu s názvem Power Couple (Elektrický pár), přeji dobrou zábavu :-) Titulky přeložila Silcasiles a sedí na verzi FLEET.

K sobotnímu obědu si můžete pustit další díl Blindspotu. Roman dělá, co může, aby si oživil paměť, ale vzpomíná si jen na trauma ze sirotčince, Jane je z toho zoufalá a s týmem a Keatonem ze CIA (akce Bulharsko, ale nejen tam… ) se pokouší přimět teroristu ke spolupráci. Pattersonová se zatím místo zaslouženého volna snaží rozluštit tetování leoparda. Titulky pro vás jako obvykle připravili lukascoolarik a jeriska03. Hezky se bavte.