Victoria

Žánr
Drama, Historický, Romantický, Životopisný
Roky vysílání
2016 - dosud
Obsah
Britský seriál o mladičké královně Viktorii. Sledujeme její osudy od nástupu na trůn, kdy jí bylo pouhých 18 let, průběh její vlády, sňatek s princem Albertem a výchovu jejich dětí.
Titulky pro vás překládají
Clear, Cmacuba, zuzana.mrak

Titulky k Victoria S03E01 - Uneasy Lies the Head that Wears the Crown

Píše se rok 1848 a Francie se zmítá v revoluci, jejímž vyústěním je nová Francouzská republika. Jak zastihne tato komplikovaná doba Viktorii, která je právě těhotná se svým šestým dítětem, to, a mnoho dalšího, se dozvíte v dnešním dílu.

Titulky pro vás připravila zuzana.mrak. Bavte se.

Titulky (4)

Stáhnout všechny verze

Komentáře (6)

Přidat komentář
  • suzuki051

    Vďaka...

    Odpověď
  • Clear

    Díky moc! :-)

    Odpověď
  • aafroman

    A druhý díl je venku. Victoria.S03E02.London.Bridge.is.Falling.Down.720p.WEBRip.x264.AAC2.0-PBS.mkv
    Kvalita dobrá, myslím, že na HDTV se titulky už dělat nemusí.

    Odpověď
    • zuzana.mrak

      Děkuji, dnes na nich začnu pracovat. Většinou doděláváme přečasy, když si někdo řekne, a většinou si nědko řekne. :-)

  • aafroman

    Na Metcon vyšel repack. Victoria.S03E02.REPACK.720p.WEB.H264-METCON. Jestli by tedy nebylo lépe to časovat rovnou na něj, i když rozdíl asi nebude.

    Odpověď
    • zuzana.mrak

      2. díl sedí na verzi 720p.WEB.H264-METCON, přečasy dodám večer/zítra.

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit