The Strain

Agresivní virus

Žánr
Akční, Horor, Sci-fi, Upírský
Roky vysílání
2013 - dosud
Obsah
Americký hororový upíří seriál založený na knižní sérii od autorů Guillermo del Tora a Chucka Hogana. Doktor Ephraim Goodweather z Centra pro kontrolu nemocí v New Yorku řeší záhadnou nákazu cestujících v letadle z Berlína. On i jeho tým ze CDC se stanou svědky nebezpečné epidemie, jejíž kořeny sahají až do dávných věků.
Titulky pro vás překládají
Bac, Clear

Titulky k The Strain S04E05 - Belly of the Beast

Vítáme vás u titulků k páté epizodě závěrečné série seriálu The Strain, kterou pro vás přeložil BigMarwin, korekci provedla Clear. Sedí na verzi PROPER FLEET, WEB-RIP STRIFE a NTb. Ve verzi SVA chybí první čtyři a půl titulku (cca 20 sekund), přečas na ni dělat nebudeme.

Ephraim se svou novou společnicí Alex vydává hledat místo, kam Pán posílá lidi pod programem Nové obzory budovat farmářskou společnost. Krysař Fet s Quinlanem a dalšími jdou po ukradené atomovce a Dutch je po posledním díle… no uvidíte sami. ;)

Pěknou zábavu. :-)

Titulky (3)

Stáhnout všechny verze

Komentáře (8)

Přidat komentář
  • taipan

    Super, díky za titule :-)

    Odpověď
  • Joshla

    Děkuji

    Odpověď
  • kacourek

    Diky za titule..udela prosim nekdo precas na verzi 720p AVS
    Diky..:-)

    Odpověď
    • Clear

      A jejé, jestlipak to nebude stejný případ jako verze SVA. Na tu časovat nebudeme, chybí tam asi prvních 20 vteřin.

  • kacourek

    O.K. sosnu verzi 1080p.webrip.x264-strife

    Odpověď
  • suzuki051

    Vďaka...

    Odpověď
  • Bac

    Mockrát děkuji za titulky :)

    Odpověď
    • Clear

      :-) Čekáme, až se uzdravíš, že bys nám třeba mohl helpnout s některým z dalších dílů. O:-) Už se budou vysílat jen čtyři....

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit