The Strain

Agresivní virus

Žánr
Akční, Horor, Sci-fi, Upírský
Roky vysílání
2013 - dosud
Obsah
Americký hororový upíří seriál založený na knižní sérii od autorů Guillermo del Tora a Chucka Hogana. Doktor Ephraim Goodweather z Centra pro kontrolu nemocí v New Yorku řeší záhadnou nákazu cestujících v letadle z Berlína. On i jeho tým ze CDC se stanou svědky nebezpečné epidemie, jejíž kořeny sahají až do dávných věků.
Titulky pro vás překládají
Bac, Clear

Titulky k The Strain S04E03 - One Shot

Vítejte u titulků k třetí epizodě závěrečné série The Strain, které pro vás jako obvykle na úterní večer přeložili BigMarwin a Clear. Ale příští týden se můžete těšit na staronové osvěžení našeho týmu. Za korektorku Clear, která se chystá na dovolenou, zaskočí překladatel Bac, který s ní překládal dvě série.

V dnešním díle se skupina kolem doktora Goodwatera chystá otrávit krev, kterou převážejí strigoiové v cisternách. Quinlan s Fetem a pár dalšími se zase vydávají na tajnou armádní základnu pro jadernou hlavici.

Pěkně se bavte. :-)

Titulky (3)

Stáhnout všechny verze

Komentáře (6)

Přidat komentář

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit