The Magicians

V zajetí kouzel

Žánr
Dobrodružný, Fantasy, Mysteriózní
Roky vysílání
2015 - 2020
Obsah
Fantasy seriál podle knižní ságy Leva Grossmana Mágové se soustředí na Univerzitu Brakebills, tajnou školu, která se zabývá vyučováním kouzel. Skupina mladých dvacetiletých kouzelníků v ní brzy zjistí, že svět kouzel, o kterém četli jako děti, je skutečný, a představuje velké nebezpečí pro lidstvo.
Titulky pro vás překládají
GaRaN_
IMDB
CSFD

Titulky k The Magicians S02E09 - Lesser Evils

Napsal Bladesip dne

Další díl The Magicians je tady.

V dnešním díle nás čeká pěvecká vložka, za jejíž překlad směřujte speciální velké díky Janel.

Titulky sedí na verze FLEET, 720p.FLEET a přeložil je pro vás náš tým mágů Bladesip, GaRaN_, Janel a Verča.

Hezky se bavte.

Titulky (2)

Stáhnout všechny verze

Komentáře (6)

Přidat komentář
  • taipan

    Díky za titule :-)

    Odpověď
  • Joshla

    Děkuji

    Odpověď
  • Percival Krvesaj

    Ó ctihodní králové anglického jazyka, pánové písmenek, vládci překlepů, svrchovaní páni času ... děkujeme za titulky ;-)

    Odpověď
    • Bladesip

      Děkujeme za takové velké rozsáhlé díky a... počkat, vládci překlepů? To ses asi překlepl ne? :D

  • haj

    ahoj,
    nezlobte se, ale jste pomalý, můžu vznést požadavek na jiného překladatele?
    Díky za info!

    Odpověď
    • Clear

      To sice můžeš, ale nebude ti to nic platné. Nezlob se.

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit