Titulky k The Magicians S01E04 - The World in the Walls

V tomto díle prožívá Quentin svou nejhorší noční můru. Vrátil se zpátky do psychiatrické léčebny, všichni se ho snaží přesvědčit, že Brakebills není skutečný a on má halucinace. Kolem se vyskytují lidé, které zná. Dalšími pacienty jsou Penny a Alice, děkan je lékařem, přijde ho navštívit i jeho kamarádka Julia. Co se vlastně stalo? A jak se Quentin z tohoto snu vzbudí?

Titulky pro vás přeložili Bladesip, GaRaN_ a Janel, korekci provedla Clear. Sedí na verze FLEET a WEB-DL. Zanechte nám po shlédnutí vaše poděkování nebo nějaký komentář.