Titulky k The InBetween S01E08 - While the Song Remains the Same

Kdyby se mi náhle zjevila nějaká slavná rocková hvězda z doby mého mládí (a to je hodně dávno), asi bych si ucvrnkla. Cassie tenhle zážitek taky malinko vykolejí. Setká se s idolem ze svého dětství a pomáhá mu napravit křivdy, které napáchal v minulosti. Naši dva detektivové vyšetřují záhadnou smrt energické mladé ženy, zatímco Cassieiny vize odhalují komplikovaný rodinný příběh. Z obou záležitostí mám smíšené pocity a je mi tak nějak smutno.

Titulky pro vás přeložila Silcasiles a přeje vám dobrou zábavu.