The Glades

Slunečno, místy vraždy

Žánr
Drama, Krimi
Roky vysílání
2010 - dosud
Obsah
Chicagský detektiv Jim Longworth je nespravedlivě obviněný z toho, že spal se ženou svého nadřízeného a raději přijímá místo ve slunné Floridě. Jeho životní styl je mírně neortodoxní stejně jako přístup k vyšetřování případů. Výsledky však hovoří samy za sebe a Jim se těší, jak si bude na jihu užívat. Jenže věci se začínají i v Kalifornii poněkud komplikovat...
Titulky pro vás překládají
DENERICK, GaRaN_, Kopec, jeriska03, Miki226, smarinka

Titulky k The Glades S04E12 - Happy Trails

Pomalu ale jistě se blížíme k závěru série a vlastně i celého seriálu. V dnešním dílu se Jim s Carlosem vydávají na jeden z floridských rančů, aby vyšetřili vraždu místního honáka. Callie se mezitím připravuje na rozlučku se svobodou, ale do života jí opět vstoupí někdo z minulosti, kdo jí připomene Raye.

Hezky se bavte :-)

Titulky (2)

Stáhnout všechny verze

Komentáře (0)

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit