The Glades

Slunečno, místy vraždy

Žánr
Drama, Krimi
Roky vysílání
2010 - dosud
Obsah
Chicagský detektiv Jim Longworth je nespravedlivě obviněný z toho, že spal se ženou svého nadřízeného a raději přijímá místo ve slunné Floridě. Jeho životní styl je mírně neortodoxní stejně jako přístup k vyšetřování případů. Výsledky však hovoří samy za sebe a Jim se těší, jak si bude na jihu užívat. Jenže věci se začínají i v Kalifornii poněkud komplikovat...
Titulky pro vás překládají
DENERICK, GaRaN_, Kopec, jeriska03, Miki226, smarinka

Titulky k The Glades S04E09 - Fast Ball

V další epizodě se přesuneme do sportovního prostředí, když bude Jim a celý tým řešit vraždu mladé a úspěšné sportovkyně. To ale není jediný zádrhel v Jimově životě. Zdá se, že i přesto, že je Ray v programu na ochranu svědků, může Callie a Jimovi pořádně zkomplikovat život. A do toho všeho dorazí Jimova matka, která už má dost neustálých výmluv jejího manžela.

Hezky se bavte :-)

Titulky (2)

Stáhnout všechny verze

Komentáře (0)

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit