Osud celého města leží na bedrech Tashy a Carrie. Musí uzavřít trhlinu a tím snad i zachránit Nolana dřív, než bude příliš pozdě. Jenže učedníci kolonie, kteří se ve svém pátrání po Carrie nevzdají tak lehce, jsou jim v patách. Užijte si finále seriálu, jehož další série zérie zatím není potvrezena, ale nechme se překvapit. Novinky pro vás samozřejmě hlídáme. Titulky pro vás přeložila jako vždy zuzana.mrak.

Carrie konečně ví, kdo může zavřít trhlinu v tunelech. S Tashou proto plánují, jak nejlépe vše připravit. Pod hrozným vlivem Gehenny se ocitnou jejich blízcí a tak nemají času nazbyt. Titulky pro vás připravila zuzana.mrak. Bavte se u předposledního dílu.

Carrie se zoufale snaží přijít na to, jak zavřít dveře a vydá se proto do míst, kam se vrátit už nikdy nechtěla, a navíc se bude muset vypořádat s jednou starou zradou. Tasha bojuje o život, neboť neúnavné monstrum je jí neustále v patách. Bavte se u dalšího dílu, titulky pro vás připravila zuzana.mrak.

Carrie se snaží přesvědčit Arthura, aby ji nevracel do kolonie, ale aby jí pomohl zjistit, jak uzavřít prasklinu. Nolan nebojuje už ani tak s okolím, ale spíše sám se sebou, a Tasha má pocit, že ji něco sleduje. Titulky pro vás připravila zuzana.mrak. Bavte se,

Trhlinou v dole zřejmě prošlo další monstrum. Tasha, Carrie a Nolan se snaží vymyslet plán, jak důl uzavřít, aby vše zlé zůstalo uvnitř. A Arthur plní dál svůj úkol: najít Carrie a přivést ji zpět do kolonie, kde ji čeká trest. Užijte si další díl. Titulky pro vás připravila zuzana.mrak.

Nolan, Tasha a Carrie se rozhodnou vylákat monstrum a pokusit si zachránit oběti, které jsou uvězněné v jeho hnízdě. Zjistíme také, jak v kolonii probíhá výcvik na Ochránce. Titulky pro vás připravila zuzana.mrak. Užijte si díl.

Carrie se zabydluje u Tashy a jejího otce a doufá, že se jí podaří najít Nolanovu neteř. Jenže Tashe a Nolenovi se její přítomnost začíná zdát trochu podezřelá, a tak jim Carrie bude muset povědět alespoň něco z jejího života v kolonii. Titulky pro vás připravila zuzana.mrak. Bavte se,

Carrie je odhodlaná utéct od komunity Učedníci úsvitu, a potřebuje se dostat do Salemu. V městečku West Pine seznámí s Tashou, která se rozhodne dívce pomoc. Shodu okolností se také připlete k hledání pohřešované malé dívky. Bavte se u nového, lehce strašidelného seriálu. Titulky pro vás připravila zuzana,mrak.